You'll Never Know - Sarah Solovay
С переводом

You'll Never Know - Sarah Solovay

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген You'll Never Know , суретші - Sarah Solovay аудармасымен

Ән мәтіні You'll Never Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You'll Never Know

Sarah Solovay

Оригинальный текст

Every once and a while, I’ll let loose,

Do something I’d never do,

While under the watchful eyes of others…

And how I feel so sad for you,

Always do what you’re told to do,

Never let it go, well you’ll never know, You’ll never know…

You’ll never know what it feels like,

To have lived life,

To do something wrong and have it turn out right…

You’ll never know what it feels like,

To cross the line,

Not to do what you’re told and feel fine…

I’m sorry, I’m sorry that you never came alive, But there’s still time…

Every once in a while I don’t think,

I just do anything I want to,

Whatever gives me a thrill like I’ve never had before…

And how I feel so sad for you,

Always need to think things through,

Never let it go, well you’ll never know, You’ll never know…

You’ll never know what it feels like,

To have lived life,

To do something wrong and have it turn out right…

You’ll never know what it feels like,

To cross the line,

Not to do what you’re told and feel fine…

I’m sorry, I’m sorry that you never came alive, But there’s still time…

There’s still time…

You’ll never know what it feels like,

To have lived life,

To do something wrong and have it turn out right…

You’ll never know what it feels like,

To cross the line,

Not to do what you’re told and feel fine…

You’ll never know what it feels like,

To cross the line,

Not to do what you’re told and feel fine…

I’m sorry, I’m sorry that you never came alive, I’m sorry, I’m sorry… sorry…

But there’s still time…

Перевод песни

Ара-тұра, мен босатамын,

Мен ешқашан жасамайтын нәрсені жасаңыз,

Басқалардың бақылауында…

Ал мен сен үшін қатты қайғырдым,

Әрқашан айтқанды  орындаңыз,

Оны ешқашан жібермеңіз, сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

 өмір сүру үшін,

Бірдеңені дұрыс жасап, дұрыс болуы үшін…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

Сызықты кесіп өту үшін,

Айтқанды  орындамау және өзіңізді жақсы сезіну…

Кешіріңіз, сіз ешқашан тірі болмағаныңызға өкінемін, бірақ әлі уақыт бар ...

Мен ойламаймын анда-санда,

Мен жай ғана қалаған нәрсені істеймін,

Маған  бұрын-соңды болмағандай толқу сыйлайтын нәрсе…

Ал мен сен үшін қатты қайғырдым,

Әрқашан әр нәрсені мұқият ойлау керек,

Оны ешқашан жібермеңіз, сіз ешқашан білмейсіз, ешқашан білмейсіз…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

 өмір сүру үшін,

Бірдеңені дұрыс жасап, дұрыс болуы үшін…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

Сызықты кесіп өту үшін,

Айтқанды  орындамау және өзіңізді жақсы сезіну…

Кешіріңіз, сіз ешқашан тірі болмағаныңызға өкінемін, бірақ әлі уақыт бар ...

Әлі уақыт бар…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

 өмір сүру үшін,

Бірдеңені дұрыс жасап, дұрыс болуы үшін…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

Сызықты кесіп өту үшін,

Айтқанды  орындамау және өзіңізді жақсы сезіну…

Оның қандай болатынын ешқашан біле алмайсыз,

Сызықты кесіп өту үшін,

Айтқанды  орындамау және өзіңізді жақсы сезіну…

Кешіріңіз, ешқашан тірі болмағаныңызға өкінемін, кешіріңіз, кешіріңіз... кешіріңіз...

Бірақ әлі уақыт бар...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз