Төменде әннің мәтіні берілген Cry , суретші - Sarah Solovay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Solovay
Go on, knock me down again
I’m as stable as a house of cards
As strong as Kings and Queens but then
I’m twos and threes when
You blow me down, I fall so far
So fast, I flutter in the wind
But come 2 a.m. you know that I…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry any more…
Go on, build me up again
Till I’m as stable as a castle of stone
Headstrong, locked and windowless
Built for war, a fortress
But when you try to swim through the moat
You find it’s too wide, too deep
I build all these walls so you won’t see that I…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
You drive me crazy
Out of my mind
I’m either broken or frozen
And I can’t find
Middle ground
But I try and each and every time
The only thing I have left is pride
So I wait till you’re out of sight to cry…
Cry…
Cry…
I cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
Cry, just a little bit, then a little bit more
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor
Cry, every piece of me says «What you crying for?»
Don’t want to cry anymore…
Жүр, мені тағы құлат
Мен карталар үйіндей тұрақтымын
Патшалар мен Королевалар сияқты күшті, бірақ содан кейін
Мен екі-үштімін
Сіз мені құлатасыз, мен әлі күнге дейін құладым
Мен шапшаң, желде қалпылдаймын
Бірақ түнгі сағат 2-ге келіңіз, мен...
Жылаңыз, аздап, содан кейін тағы біраз
Менің жатын бөлмемде және ваннаның еденінде жыла
Жыла, менің әрбір бөлігім «Неге жылайсың?» дейді.
Енді жылағым келмейді…
Жалғастырыңыз, мені қайтадан жасаңыз
Мен тас қамалдай тұрақты болғанша
Басы қатты, құлыптаулы және терезесіз
Соғыс үшін салынған бекініс
Бірақ сіз ор арқылы жүзуге тырысқанда
Сіз оның тым кең, тым терең екенін байқайсыз
Мен бұл |
Жылаңыз, аздап, содан кейін тағы біраз
Менің жатын бөлмемде және ваннаның еденінде жыла
Жыла, менің әрбір бөлігім «Неге жылайсың?» дейді.
Енді жылағым келмейді…
Сіз мені жынды қыласыз
Ойдан
Мен не сындым, не тоңдым
Мен таба алмаймын
Орта жер
Бірақ мен әр жолы тырысамын
Менде қалған жалғыз нәрсе - мақтаныш
Ендеше сен көзден жасығанша күтемін...
Жылау…
Жылау…
Мен аздап жылаймын, сосын сәл көп
Менің жатын бөлмемде және ваннаның еденінде жыла
Жыла, менің әрбір бөлігім «Неге жылайсың?» дейді.
Енді жылағым келмейді…
Жылаңыз, аздап, содан кейін тағы біраз
Менің жатын бөлмемде және ваннаның еденінде жыла
Жыла, менің әрбір бөлігім «Неге жылайсың?» дейді.
Енді жылағым келмейді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз