Superhuman - Sarah Solovay
С переводом

Superhuman - Sarah Solovay

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Superhuman , суретші - Sarah Solovay аудармасымен

Ән мәтіні Superhuman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superhuman

Sarah Solovay

Оригинальный текст

Used to say One day Im gonna rule the world,

And youll tell your friends, I knew that girl,

She loved me once but I let her get away,

Thats what I swore youd say

These days I dont walk, I fly,

And you see the shape of my body as I soar through the sky,

You used to shine so bright but all colors fade,

Now as I watch yours turn to grey,

Im dying to say

Never wanted to be superhuman,

This wasnt meant to be my crown,

Just wanted to be with you and run away,

Never turn around…

Standing here and youre wide open,

Say for sure that you love me now,

Never wanted to be superhuman,

But thats what I had to be when you let me down…

Let me down…

You used to say Oh no, Ill never fall in love,

Its just suicide, Ive seen how that ends up,

Id whisper, It could work out another way,

But thats what youd always say

These days, baby I breath fire,

I go harder, faster, stronger and I dont get tired,

I dont just shine, Im made of kryptonite,

I can even hide myself from sight,

But it dont feel right

Cause

I never wanted to be superhuman,

This wasnt meant to be my crown,

Just wanted to be with you and run away,

Never turn around…

Standing here and youre wide open,

Say for sure that you love me now,

Never wanted to be superhuman,

But thats what I had to be when you let me down…

Let me down…

Truth is, Im never gonna die,

Let this body fade, but I, I will survive,

So let me thank you for making me wake up and live my life,

Let me pay you back tonight,

Youre gonna be alright

I never wanted to be superhuman,

This wasnt meant to be my crown,

Just wanted to be with you and run away,

Never turn around…

Standing here and youre wide open,

Say for sure that you love me now,

Never wanted to be superhuman,

But thats what I had to be when you let me down…

Let me down…

Let me down

Let me down

Перевод песни

Бір күні мен әлемді басқарамын деп айтатынмын,

Сіз достарыңызға айтасыз, мен ол қызды білетінмін,

Ол мені бір рет жақсы көрді, бірақ мен оның кетуіне жол бердім,

Осылай деп анттым

Бұл күндері мен жүрмеймін, ұшамын,

Аспанда қалықтағанымда, денемнің пішінін көресің,

Сіз өте жарқын жарқырадыңыз, бірақ барлық түстер солып қалады,

Енді мен сенің сенсіңді тамашалайсың,

Айтуға                             

Ешқашан суперхуман болғысы келмеді,

Бұл менің тәжім болуы тиіс емес еді,

Тек сенімен бірге болғым келді және қашқысы келді,

Ешқашан бұрылмаңыз…

Осы жерде тұрып, сіз ашықсыз,

Мені жақсы көретініңізді дәл қазір айтыңыз,

Ешқашан суперхуман болғысы келмеді,

Бірақ сен мені ренжіткен кезде мен солай болуым керек еді...

Мені жіберіңіз…

Сіз жоқ, мен ешқашан ғашық болмаймын,

Бұл жай суицид, мен мұның қалай аяқталатынын көрдім,

Ид сыбырлады, бұл басқа жолмен жұмсауы мүмкін,

Бірақ сіз әрқашан осылай айтатынсыз

Бұл күндері, балақай, мен отпен дем аламын,

Мен қиынырақ, жылдамырақ, күштірек жүремін және мен шаршамаймын,

Мен жай ғана жарқырап тұрған жоқпын, криптониттен жасалғанмын,

Мен өзімді көзден жасыра аламын,

Бірақ бұл дұрыс емес

Себеп

Мен ешқашан суперхуман болғым келмеді,

Бұл менің тәжім болуы тиіс емес еді,

Тек сенімен бірге болғым келді және қашқысы келді,

Ешқашан бұрылмаңыз…

Осы жерде тұрып, сіз ашықсыз,

Мені жақсы көретініңізді дәл қазір айтыңыз,

Ешқашан суперхуман болғысы келмеді,

Бірақ сен мені ренжіткен кезде мен солай болуым керек еді...

Мені жіберіңіз…

Шындық, мен ешқашан өлмеймін,

Бұл дене сөнсін, бірақ мен, аман қаламын,

Сондықтан мені оянып, өмірімді оятуға,

Бүгін түнде төлеуге рұқсат етіңіз,

Сізде бәрі жақсы болады

Мен ешқашан суперхуман болғым келмеді,

Бұл менің тәжім болуы тиіс емес еді,

Тек сенімен бірге болғым келді және қашқысы келді,

Ешқашан бұрылмаңыз…

Осы жерде тұрып, сіз ашықсыз,

Мені жақсы көретініңізді дәл қазір айтыңыз,

Ешқашан суперхуман болғысы келмеді,

Бірақ сен мені ренжіткен кезде мен солай болуым керек еді...

Мені жіберіңіз…

Мені төмендетіңіз

Мені төмендетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз