Where Did U Sleep Last Nite? - Sarah Connor
С переводом

Where Did U Sleep Last Nite? - Sarah Connor

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292820

Төменде әннің мәтіні берілген Where Did U Sleep Last Nite? , суретші - Sarah Connor аудармасымен

Ән мәтіні Where Did U Sleep Last Nite? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Did U Sleep Last Nite?

Sarah Connor

Оригинальный текст

I’ve been waiting all night long

Just for you to come back home

And I’ve tried to close my eyes

Tried to forget all your lies

Tell me, did I get you wrong

When you said our love is strong

Now it’s time to make up your mind

Tell me

Where did you sleep last night

Gave you all of my money

Gave you all of my time

Really loved makin' love to you honey

Was just too blind to see the sign

Oh baby tell me how could I believe it

After all you put me through

Promised me this time is different

And now again I’m sittin' here

And the one that is missin' is you

I’ve been waiting all night long

Just for you to come back home

And I’ve tried to close my eyes

Tried to forget all your lies

Oh just go on lying to my face

Sayin' all you need is a little of space

But if you come home to me tonight

You’ll find the bedroom very empty tonight

'Cause I’ll be gone and on my way

And your smile will fade away

Oh baby I can’t stand this no more

And don’t you ever come back to me

Lie to me, try to be

Like the man I once loved in my dreams

You’re a fake, pretty mistake

Breaking of my heart, now I put you straight

Out of here, shed no tear

Need a maximum of love my dear

See the door, come no more

Don’t turn around, what you’re waiting for

You’re my stress, need respect

Only thing you give is heart attack

Don’t take checks it’s just gotta

Be what you call in cash instead

Here’s my decision you

Lose your position right now

Перевод песни

Мен түні бойы күттім

Тек үйге қайтуыңыз үшін

Мен көзімді жамуға  тырыстым

Барлық өтіріктеріңізді ұмытуға  тырысты

Айтыңызшы, мен сізді қате түсіндім бе?

Сіз біздің махаббатымыз күшті деп айтқан кезде

Енді шешім қабылдайтын кез келді

Маған айт

Кеше түнде қайда ұйықтадың

Саған ақшамның барлығын бердім

Барлық уақытымды  бердім

Саған деген махаббатым қатты ұнады, жаным

Белгіні көру үшін тым соқыр болды

О, балақай, айтшы, мен бұған қалай сенемін

Ақыр соңында, сен мені                                    

Маған бұл жолы әр түрлі уәде берді

Енді мен тағы да осында отырмын

Ал сағынатын сен сіз

Мен түні бойы күттім

Тек үйге қайтуыңыз үшін

Мен көзімді жамуға  тырыстым

Барлық өтіріктеріңізді ұмытуға  тырысты

О, бетіме  өтірік айта бере бер

Сізге аз кеңістік болса болғаны деңіз

Бірақ бүгін кешке үйге келсең

Бүгін түнде жатын бөлмені өте бос табасыз

'Себебі мен кетемін және жолда  боламын

Ал сіздің күлкіңіз өшеді

О, балақай, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Ал сен маған ешқашан қайтып келме

Маған өтірік айтыңыз, болуға   тырысыңыз

Бір кездері мен армандаған адам сияқты

Сіз жалған, өте қатесіз

Жүрегім жарады, енді сені түзетемін

Бұл жерден көз жасын төкпе

Ең көп махаббат керек, қымбаттым

Есікті қараңыз, енді келмеңіз

Айналмаңыз, не күтесіз

Сіз менің стрестімсіз, құрметке мұқтаж

Сіз беретін жалғыз нәрсе - инфаркт

Тексеруді қабылдамаңыз, бұл жай ғана

Оның орнына қолма-қол ақшамен болыңыз

Міне, менің шешімім сізге

Дәл қазір позицияңызды жоғалтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз