Alles in mir will zu Dir - Sarah Connor

Alle feiern, alle Körper vibrieren

Du bist umzingelt

Jeder hier will ein kleines Stückchen von dir

Deine Augen haben meine fixiert

Ich weiß, ich hab nur diese Chance

Denn wir spielen «Wer wegguckt verliert»

Und jetzt zittern meine Beine

Kommen deine Hände gegen meine

Und meine Knie gegen deine

Wir vermischen unsre

Ah-na-na-na

Genau in dieser Sekunde

Ah-na-na-na

Fällt dein Licht in meine Wunde

Ah

Meine Lippen schmecken Blut

Es tut weh und das ist gut

Ah-na-na-na

Endlich hab ich dich gefunden

Du bist das Licht in meiner Wunde

Ohoh

Alles in mir will zu dir

Ohoh

Alles in mir will zu

So muss der Himmel sein, wenn er mir vergibt

Ich hab schon von dir geträumt

Bevor ich wusste, dass es dich gibt

Wir teilen uns deine Zigarette zu viert

Du sagst: «Ich will mit dir allein sein»

Deine Hand auf meinem Bein

Ah-na-na-na

Genau in dieser Sekunde

Ah-na-na-na

Fällt ein Licht in meine Wunde

Ah

Meine Lippen schmecken Blut

Es tut weh und das ist gut

Ah-na-na-na

Endlich hab ich dich gefunden

Du bist das Licht in meiner Wunde

Ohoh

Und alles in mir will zu dir

Ohoh

Und alles in mir will zu

Ohoh

Und alles in mir will zu dir

Ohoh

Und alles in mir will zu

Morgentau, grau zu blau, alles raucht, Haut an Haut

So vertraut

Wir fürchten wenn Herzen brennen

Du musst gehen, bleib noch ein bisschen hier

Hier bei mir

Oh, denn alles in mir will zu dir

Genau in dieser Sekunde

Ah-na-na-na

Fällt ein Licht in meine Wunde

Meine Lippen schmecken Blut

Es tut weh und das ist gut

Ah-na-na-na

Endlich hab ich dich gefunden

Du bist das Licht in meiner Wunde

Ohoh

Und alles in mir will zu dir

Ohoh

Und alles in mir will zu

Ohoh

Und alles in mir will zu dir

Ohoh

Und alles in mir will zu dir

Барлығы тойлайды, барлық денелер дірілдейді

Сіз қоршалғансыз

Мұндағылардың бәрі сенен кішкене бөлікті алғысы келеді

Сенің көздерің менікі

Менде тек мұндай мүмкіндік бар екенін білемін

Өйткені біз «Алысқа қарайтын адам жеңіледі» ойынын ойнаймыз.

Ал қазір аяғым дірілдеп тұр

Қолдарыңды маған қарсы кел

Ал менің тізем сенікі

Біз өзімізді араластырамыз

Ах-на-на-на

Дәл осы секунд

Ах-на-на-на

Сенің нұрың менің жарама түседі

Ах

Менің ерніме қанның дәмі бар

Бұл ауырады және бұл жақсы

Ах-на-на-на

Ақыры сені таптым

Сен менің жарамдағы нұрсың

Ой

Мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді

Ой

Мендегінің бәрі қалайды

Аспан мені кешіргенде осылай болуы керек

Мен сені бұрыннан армандағанмын

Мен сенің бар екеніңді білмей тұрып

Сенің темекіңді төртеуміз бөлісеміз

Сіз айтасыз: «Мен сенімен жалғыз қалғым келеді»

сенің қолың менің аяғымда

Ах-на-на-на

Дәл осы секунд

Ах-на-на-на

Жарық жараға түседі

Ах

Менің ерніме қанның дәмі бар

Бұл ауырады және бұл жақсы

Ах-на-на-на

Ақыры сені таптым

Сен менің жарамдағы нұрсың

Ой

Ал мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді

Ой

Ал мендегінің бәрі қалайды

Ой

Ал мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді

Ой

Ал мендегінің бәрі қалайды

Таңертеңгі шық, сұрдан көкке дейін, бәрі түтіндейді, теріден теріге

Сондай таныс

Біз жүректер өртенгенде қорқамыз

Бару керек, осында тағы біраз тұр

Осында менімен бірге

О, өйткені мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді

Дәл осы секунд

Ах-на-на-на

Жарық жараға түседі

Менің ерніме қанның дәмі бар

Бұл ауырады және бұл жақсы

Ах-на-на-на

Ақыры сені таптым

Сен менің жарамдағы нұрсың

Ой

Ал мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді

Ой

Ал мендегінің бәрі қалайды

Ой

Ал мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді

Ой

Ал мендегінің бәрі сенімен бірге болғысы келеді