Every Little Thing - Sarah Connor

Whenever you go away from me

Go out with your friends I see that there’s something in your eyes

And it looks just like a lie

Didn’t I give you what you want?

Didn’t I give it all to you?

Why is everything you do a little bit untrue?

And everytime

— you act wrong —

I go away from you just a little more

Every little thing I take from you

Every little thing you say or do

Adds another stone to the wall I’m building

It’s there you know it’s true

Every little thing I feel inside

I don’t wanna talk about my own pride

Adds another stone to the wall I’m building

And you should know it’s true

You can do just what you like

As long as you know deep inside that I’m the only one for you

Don’t you act just like you do

Didn’t I make you feel so good?

Didn’t I treat you like I should?

So why is everything I know that the way you act’s not true?

And everytime

— you act wrong —

I go away from you just a little more

Every little thing I take from you

Every little thing you say or do

Adds another stone to the wall I’m building

It’s there you know it’s true

Every little thing I feel inside

I don’t wanna talk about my own pride

Adds another stone to the wall I’m building

And you should know it’s true

Every little thing I take from you

Every little thing you say or do

Adds another stone to the wall I’m building

It’s there you know it’s true

Every little thing I feel inside

I don’t wanna talk about my own pride

Adds another stone to the wall I’m building

And you should know it’s true

Every little thing I take from you

Every little thing you say or do

Adds another stone to the wall I’m building

It’s there you know it’s true

Every little thing I feel inside

I don’t wanna talk about my own pride

Adds another stone to the wall I’m building

And you should know it’s true

Менен алыстаған сайын

Достарыңызбен бірге шығып, сіздің көзіңізде бір нәрсе бар екенін көріп отырмын

Бұл өтірік сияқты

Мен саған қалағаныңды бермедім бе?

Бәрін саған берген жоқпын ба?

Неліктен сенің барлығы аздап өтірік болады?

Және әр уақытта

— сіз дұрыс әрекет етесіз —

Мен сенен аздап алыстаймын

Мен сенен алатын әрбір кішкентай нәрсе

Сіз айтқан немесе істеген әрбір кішкентай нәрсе

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Бұл жерде сіз оның рас екенін білесіз

Мен іштей сезінетін әрбір кішкентай нәрсе

Мен өзімнің мақтанышым туралы айтқым келмейді

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Және оның рас екенін білу керек

Сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені жасай аласыз

Мен сен үшін жалғыз екенімді іштей білсең

Сіз өзіңіз сияқты әрекет етпеңіз

Мен сені жақсы сезінбедім бе?

Мен сізге қажет болғандай қамқорлық жасаған жоқпын ба?

Неліктен сенің әрекетің дұрыс емес деп білгенімнің бәрі дұрыс емес?

Және әр уақытта

— сіз дұрыс әрекет етесіз —

Мен сенен аздап алыстаймын

Мен сенен алатын әрбір кішкентай нәрсе

Сіз айтқан немесе істеген әрбір кішкентай нәрсе

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Бұл жерде сіз оның рас екенін білесіз

Мен іштей сезінетін әрбір кішкентай нәрсе

Мен өзімнің мақтанышым туралы айтқым келмейді

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Және оның рас екенін білу керек

Мен сенен алатын әрбір кішкентай нәрсе

Сіз айтқан немесе істеген әрбір кішкентай нәрсе

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Бұл жерде сіз оның рас екенін білесіз

Мен іштей сезінетін әрбір кішкентай нәрсе

Мен өзімнің мақтанышым туралы айтқым келмейді

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Және оның рас екенін білу керек

Мен сенен алатын әрбір кішкентай нәрсе

Сіз айтқан немесе істеген әрбір кішкентай нәрсе

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Бұл жерде сіз оның рас екенін білесіз

Мен іштей сезінетін әрбір кішкентай нәрсе

Мен өзімнің мақтанышым туралы айтқым келмейді

Мен салып жатқан қабырғаға тағы бір тас қосады

Және оның рас екенін білу керек