Төменде әннің мәтіні берілген Wait 'Til U Hear From Me , суретші - Sarah Connor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Connor
This song is about Maria
A close friend of mine
Who lost herself in drugs
She told me to wait for her
But guess what…
She never came back
And I’m still waiting
She told me:
Wait 'til you hear from me
Monday, Tuesday it won’t be
Wednesday, Thursday we will see
If only you can wait baby
Wait 'til you here from me
Friday use your fantasy
Saturday you got over me
If only you can wait baby
She was called Maria and she really was a friend
I remember when we were walking hand in hand
She was telling me that she understands
All the world and every thrill by taking little pills
So she was trying everything and more
Alcohol and speed, coke and weed and tried to score
Tragedy: she didn’t feel much better than before
So she got away here quick to find a better kick
Never let it — wanna find her
Can’t forget it — to remind her
She’s my sister — wanna tell her
How I miss her — she told me
Wait — don’t call you’ve got to
Wait 'til you hear from me
Wait — that’s all you’ve got to
wait…
When she arrived in the city of the stars
Blinded by the lights, a burning in the heart
She believed to play what she called her part
A member of society to satisfy her dreams
No one paid attention on her skills
So she found crack is another way to fill
The emptiness inside right now she got her thrill
Guess, who gave his life away?
she did it every day
Why did she throw her life away?
Why did she say don’t call just wait?
If you wanna go to the city of stars
Can you help me to find my girl Maria
She once was an actress and a beauty queen
Then the drugs took over and made her mean
I tried to stand by her side make her feel alright
But she wished to get over to the other side
And since I can’t really get her out of my mind
I’m asking you, won’t you help me to find
She told me
Бұл ән Мария туралы
Менің жақын досым
Есірткіден өзін жоғалтқан
Ол маған оны күтуімді айтты
Бірақ не деп ойлаңыз ...
Ол ешқашан қайтып келмеді
Ал мен әлі күтіп жүрмін
Ол маған айтты:
Менен естігенше күте тұрыңыз
Дүйсенбі, сейсенбі болмайды
Сәрсенбі, бейсенбі көреміз
Күте алсаңыз, балам
Менен келгенше күтіңіз
Жұма өз қиялыңызды пайдаланыңыз
Сенбі сен мені жеңдің
Күте алсаңыз, балам
Оны Мария деп атайтын және ол шынымен дос болатын
Қол ұстасып жүрген кезіміз есімде
Ол маған түсінетінін айтты
Кішкентай таблеткаларды ішу арқылы бүкіл әлем және барлық толқулар
Сондықтан ол барлығын және т.б. тырысты
Алкоголь мен жылдамдық, кокс пен арамшөп және ұпай жинауға тырысты
Қайғылы жағдай: ол бұрынғыға қарағанда жақсы сезінбеді
Сондықтан ол жақсырақ соққы табу үшін бұл жерден тез кетті
Ешқашан жол берме - оны тапқым келеді
Оны ұмыту мүмкін емес — оған еске салу үшін
Ол менің әпкем — оған айтқым келеді
Мен оны қалай сағындым — деді ол маған
Күте тұрыңыз — қоңырау шалмаңыз
Менен естігенше күте тұрыңыз
Күте тұрыңыз — бұл сізге қажет
күтіңіз…
Ол жұлдыздар қаласына келгенде
Жарық соқыр, жүректе от
Ол өз рөлін ойнайтынына сенді
Армандарын қанағаттандыру үшін қоғам мүшесі
Оның шеберлігіне ешкім мән бермеді
Сондықтан ол сынықтарды толтырудың тағы бір тәсілі деп тапты
Дәл қазір іштегі бостық оның толқуына ие болды
Ойлаңызшы, кім өз өмірін құрбан етті?
ол мұны күн сайын жасады
Неліктен ол өз өмірін құртты?
Неліктен ол қоңырау шалма, күте тұр деп айтты?
Жұлдыздар қаласына барғыңыз келсе
Маған қызым Марияны табуға көмектесе аласыз ба?
Ол бір кездері актриса және сұлулық ханшайымы болған
Содан кейін есірткі оны жаулап алды
Мен оны жақсы сезіну үшін оның жанында тұруға тырыстым
Бірақ ол басқа жаққа өтуді қалады
Өйткені мен оны ойымнан шығара алмаймын
Мен сізден сұраймын, маған табуға көмектеспейсіз бе?
Ол маған айтты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз