Faded - Sarah Connor

It was beautiful, we were magical,

And I gave my heart to you!

You were everything,

And I was…

Both here waiting for the truth!

But we don’t say much, we don’t even touch,

We let pride get in the way.

Chorus:

And baby we’re fighting, cause we’re waiting,

And we let it sleep away!

Hesitating, didn’t like it enough

This willing I’ve been left to say.

Cause I know, you know,

We are fading!

I know, you know,

We are fading!

We are fading!

Like a little girl, in a greater world,

I’m holding on to memories.

Cause my broken dreams are all that is left for me,

And I cannot pretend no more, no!

Cause we don’t say much, we don’t even touch,

We let life get in the way!

Chorus:

And baby we’re fighting, cause we’re waiting,

And we let it sleep away!

Hesitating, didn’t like it enough

This willing I’ve been left to say.

Cause I know, you know,

We are fading!

I know, you know,

We are fading!

We are fading!

Maybe we’re meant to be together,

But now it’s too late to make forever!

The image of you and I is perishing in the night,

Baby we’re fading away, away.

I’m fading away cause we’re…

And we love each other…

As the… didn’t like it,

And I… this willing I was left to say.

Chorus:

Cause I know, you know,

We are fading!

I know, you know,

We are fading!

We are fading!

Maybe we’re meant to be together,

But now it’s too late to make forever!

The image of you and I is perishing in the night,

Baby we’re fading away, away.

Oh!

We’re fading

Бұл әдемі болды, біз сиқырлы болдық,

Ал мен саған жүрегімді  бердім!

Сен бәрі едің,

Мен болдым…

Бұл жерде екеуі де шындықты күтуде!

Бірақ біз көп сөйлемейміз, тіпті ұстамаймыз,

Біз мақтанышқа жол береміз.

Хор:

Балам, біз күресіп жатырмыз, өйткені біз күтеміз,

Біз оны ұйықтауға    болдық!

Қиындық, ұнамады

Осыны айту  маған қалды.

Себебі мен білемін, сен білесің,

Біз жүріп бара жатырмыз!

Мен білемін, сен білесің,

Біз жүріп бара жатырмыз!

Біз жүріп бара жатырмыз!

Үлкен әлемде кішкентай қыз сияқты,

Мен естеліктерді ұстаймын.

Себебі, мен үшін бұзылған армандарым қалды,

Мен бұдан былай бола алмаймын, жоқ!

Себебі біз көп сөйлемейміз, тіпті ұстамаймыз,

Біз өмірге жолға шығамыз!

Хор:

Балам, біз күресіп жатырмыз, өйткені біз күтеміз,

Біз оны ұйықтауға    болдық!

Қиындық, ұнамады

Осыны айту  маған қалды.

Себебі мен білемін, сен білесің,

Біз жүріп бара жатырмыз!

Мен білемін, сен білесің,

Біз жүріп бара жатырмыз!

Біз жүріп бара жатырмыз!

Мүмкін біз бірге болуымыз керек шығар,

Бірақ енді мәңгі жасау      тым кеш!

Сенің бейнесі, мен түнде алдамшы,

Балақай, біз жоғалып бара жатырмыз.

Мен жоғалып жатырмын, өйткені біз…

Біз бір-бірімізді сүйеміз…

Бұл… ұнамағандықтан,

Мен… бұл туралы айтуды қалдырдым.

Хор:

Себебі мен білемін, сен білесің,

Біз жүріп бара жатырмыз!

Мен білемін, сен білесің,

Біз жүріп бара жатырмыз!

Біз жүріп бара жатырмыз!

Мүмкін біз бірге болуымыз керек шығар,

Бірақ енді мәңгі жасау      тым кеш!

Сенің бейнесі, мен түнде алдамшы,

Балақай, біз жоғалып бара жатырмыз.

О!

Біз жоғалып жатырмыз