Dolce Vita - Sarah Connor

Hey, baby girl

I just wanna take you to the good life

La dolce vita

I’ve been watching

This relationship for a long long time

And I don’t even know what to say about it, no!

This man don’t love you

What’s the matter, baby girl, are you blind?

And you don’t have to waste no time

I’ll introduce you to a beautiful life

Let me show you

Ain’t no stopping

Me and you could sit on top o' the whole damn world

And we ain’t gotta never come down, down, down

The temperature is dropping

And it’s a damn shame that he threats you so cold

Open up your eyes take a look at your soul

It’s time to go

Are you ready?

Dolce vita

Come and run away with me I can show you

Dolce vita

I just wanna see a smile back on your face baby

Dolce vita

You’re never gone be happy with him and you know it

If you just say a word and we’ll get away from here

Off to live the good life

Daytime number

It’s the only way I get to talk to you

It’s the only time you get away from the big, bad wolf, baby

And my mind wonders

Everytime I think about you two

I think about what he’s doing to you

How could he be so cruel to you?

Dolce vita

Come and run away with me I can show you

Dolce vita

I just wanna see a smile back on your face baby

Dolce vita

You’re never gone be happy with him and you know it

If you just say a word and we’ll get away from here

Off to live the good life

We can fly away

I know you gonna find somebody

Who’s gonna treat you like a real lady

And who will go wherever you want him with you baby

A man who won’t let not stop him

From giving you the good life

Everyday is gonna be alright

Just trust me

Let me show you

Dolce vita

Come and run away with me I can show you

Dolce vita

I just wanna see a smile back on your face baby

Dolce vita

You’re never gone be happy with him and you know it

If you just say a word and we’ll get away from here

Off to live the good life

Эй, қыз бала

Мен сені жақсы өмірге апарғым келеді

La dolce vita

мен қарап отырдым

Бұл қарым-қатынас ұзақ уақыт

Бұл туралы не айтарымды да білмеймін, жоқ!

Бұл адам сені сүймейді

Не болды, қызым, сен соқырсың ба?

Уақытты босқа өткізбеу керек

Мен сені әдемі өмірге таныстырамын

Сізге көрсетейін

Тоқтау жоқ

Мен және сіз бүкіл дүниенің басында отыра аламыз

Біз ешқашан төмен, төмен, төмен түспеуіміз керек

Температура төмендеуде

Оның сізді қатты қорқытқаны ұят

Көзіңізді  ашыңыз, жаныңызға  қараңыз

Баратын уақыт келді

Дайынсыз ба?

Dolce vita

Келіңіз де, менімен бірге қашыңыз мен саған көрсетемін

Dolce vita

Мен жай ғана жүзіңізден күлімсіреуді көргім келеді, балақай

Dolce vita

Сіз онымен ешқашан бақытты болмайсыз және оны білесіз

Бір сөз айтсаңыз, біз бұл жерден кетеміз

Жақсы өмір сүруге барыңыз

Күндізгі нөмір

Бұл сізбен сөйлесудің жалғыз әдісі

Бұл үлкен, жаман қасқырдан құтылатын жалғыз уақыт, балам

Ал менің ойым таң қалды

Мен екеуің туралы ойлаған сайын

Мен оның сізге не істеп жатқанын ойлаймын

Қалайша ол сізге соншалықты қатыгез болды?

Dolce vita

Келіңіз де, менімен бірге қашыңыз мен саған көрсетемін

Dolce vita

Мен жай ғана жүзіңізден күлімсіреуді көргім келеді, балақай

Dolce vita

Сіз онымен ешқашан бақытты болмайсыз және оны білесіз

Бір сөз айтсаңыз, біз бұл жерден кетеміз

Жақсы өмір сүруге барыңыз

Біз ұша аламыз

Сенің біреуді табатыныңды білемін

Кім саған нағыз ханым сияқты қарайды

Кім сені қалаған жерге барады, балақай

Оны тоқтатуға жол бермейтін адам

Сізге жақсы өмір сыйлаудан

Әр күн жақсы болады

Тек маған сеніңіз

Сізге көрсетейін

Dolce vita

Келіңіз де, менімен бірге қашыңыз мен саған көрсетемін

Dolce vita

Мен жай ғана жүзіңізден күлімсіреуді көргім келеді, балақай

Dolce vita

Сіз онымен ешқашан бақытты болмайсыз және оны білесіз

Бір сөз айтсаңыз, біз бұл жерден кетеміз

Жақсы өмір сүруге барыңыз