Orpheus - Sara Bareilles

Come by the fire, lay down your head

My love, I see you’re growing tired

So set the bad day by the bed

And rest a while, your eyes can close

You don’t have to do a thing but listen to me sing

I know you miss the world, the one you knew

The one where everything made sense

Because you didn’t know the truth, that’s how it works

'Til the bottom drops out and we learn

We’re all just hunters seeking solid ground

Don’t stop trying to find me here amidst the chaos

Though I know it’s blinding there’s a way out

Say out loud, we will not give up on love now

No fear, don’t you turn like Orpheus, just stay here

Hold me in the dark and when the day appears

We’ll say we did not give up on love today

I’ll show you good, restore your faith

I’ll try and somehow make a meaning of the poison in this place

Convince you, love, don’t breathe it in

You were written in the stars that we are swimming in

And it has no name, no guarantee

It’s just the promise of a day I know that some may never see

But that’s enough, if the bottom drops out

I hope my love was someone else’s solid ground

Don’t stop trying to find me here amidst the chaos

Though I know it’s blinding there’s a way out

Say out loud, we will not give up on love now

No fear, don’t you turn like Orpheus, just stay here

Hold me in the dark and when the day appears

We’ll say we did not give up on love today

We’ll say we did not give up on love today

Оттың жанына келіңіз, басыңызды қойыңыз

Сүйіктім, сенің шаршағаныңды көріп тұрмын

Сондықтан жаман күнді төсек                жанында                                                                                                                                                                                                                                     

Сәл демалсаңыз, көздеріңіз жұмылуы мүмкін

Сізге ештеңе  жасалмай             ән       тың                                                         |лари | | | | | | | | | | | | | | | | | жоқ

Сіз білетін әлемді сағынғаныңызды білемін

Бәрі мағыналы болған жер

Сіз шындықты білмегендіктен, ол осылай жұмыс істейді

"Төменгі жағы түсіп, біз үйренеміз

Біз бәріміз жай іздеген аңшылармыз

Мені осы жерден, бейберекеттіктің арасында іздеуді тоқтатпаңыз

Соқыр екенін білсем де, шығудың жолы бар

Дауыстап айтыңыз, біз енді махаббаттан бас тартпаймыз

Қорықпаңыз, сіз Орфей сияқты бұрылмайсыз ба, осында болыңыз

Мені қараңғы жерде ұстаңыз, күн қашан пайда болады

Біз бүгін махаббаттан бас тартпадық деп айтамыз

Мен саған жақсылық көрсетемін, сеніміңді қайтарамын

Мен бұл жерде удың мағынасын анықтауға тырысамын

Сендір, махаббат, онымен дем алмаңыз

Сіз біз жүзіп жүрген жұлдыздарға жазылдыңыз

Оның аты жоқ, кепілдік жоқ

Бұл кейбіреулер ешқашан көрмейтін күннің уәдесі ғана

Бірақ төменгі жағы түсіп кетсе, бұл жеткілікті

Менің махаббатым басқа біреудің берік негізі болды деп үміттенемін

Мені осы жерден, бейберекеттіктің арасында іздеуді тоқтатпаңыз

Соқыр екенін білсем де, шығудың жолы бар

Дауыстап айтыңыз, біз енді махаббаттан бас тартпаймыз

Қорықпаңыз, сіз Орфей сияқты бұрылмайсыз ба, осында болыңыз

Мені қараңғы жерде ұстаңыз, күн қашан пайда болады

Біз бүгін махаббаттан бас тартпадық деп айтамыз

Біз бүгін махаббаттан бас тартпадық деп айтамыз