Come Home - OneRepublic, Sara Bareilles
С переводом

Come Home - OneRepublic, Sara Bareilles

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260320

Төменде әннің мәтіні берілген Come Home , суретші - OneRepublic, Sara Bareilles аудармасымен

Ән мәтіні Come Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Home

OneRepublic, Sara Bareilles

Оригинальный текст

Hello world, hope you’re listening

Forgive me if I’m young

Or speaking out of turn

But there’s someone i’ve been missing

And I think that they could be

The better half of me

They’re in the wrong place trying to make it right

But I’m tired of justifying

So I say to you…

Come home, come home

'Cause I’ve been waiting for you

For so long, so long

And right now there’s a war between the vanities

But all I see is you and me

To fight for you is all I’ve ever known

So come home

I get lost in the beauty of everything I see

The world ain’t as half as bad

As they paint it to be

When all the sons, all the daughters stop to take it in

Then hopefully the hate subsides and the love can begin

It might start now

Maybe I’m just dreaming out loud

But until then…

Come home, come home

'Cause I’ve been waiting for you

For so long, so long

And right now there’s a war between the vanities

But all I see is you and me

To fight for you is all I’ve ever known

So come home

Everything i can’t be

Is everything you should be

And that’s why i need you here

Everything i can’t be

Is everything you should be

And that’s why i need you here

So hear this now

Come home, come home

'Cause I’ve been waiting for you

For so long, so long

And right now there’s a war between the vanities

But all I see is you and me

To fight for you is all I’ve ever known

Ever known

Come home, come home

'Cause I’ve been waiting for you

For so long, so long

And right now there’s a war between the vanities

But all I see is you and me

To fight for you is all I’ve ever known

Ever known

Come home

I’m home

Перевод песни

Сәлем әлем, тыңдайсыз деп үміттенемін

Жас болсам кешіріңіз

Немесе кезектен сөйлеу

Бірақ мен сағынып жүрген адам бар

Менің ойымша, олар болуы мүмкін

Менің ең жақсы жартым

Олар дұрыс емес жерде дұрыс емес жерде

Бірақ мен ақталудан шаршадым

Сондықтан               айта                                                                                                                       айта айта     айта   

Үйге кел, үйге кел

Себебі мен сені күттім

Ұзақ уақыт, сонша

Дәл қазір ақымақтардың арасында соғыс жүріп жатыр

Бірақ мен көріп отырмын

Мен сен үшін күресу                                      Мен бұрыннан білетін бар нәрсе

Сондықтан үйге кел

Мен көрген барлық нәрселерде жоғалып кетемін

Әлем жарты жаман  емес

Олар солай бояғандай

Ұлдары мен қыздарының бәрі оны қабылдауға  тоқтайды

Сонда жек көрушілік басылып, махаббат басталуы мүмкін деп үміттенемін

Ол қазір басталуы мүмкін

Мүмкін мен қатты армандап жатқан шығармын

Бірақ оған дейін…

Үйге кел, үйге кел

Себебі мен сені күттім

Ұзақ уақыт, сонша

Дәл қазір ақымақтардың арасында соғыс жүріп жатыр

Бірақ мен көріп отырмын

Мен сен үшін күресу                                      Мен бұрыннан білетін бар нәрсе

Сондықтан үйге кел

Барлығы мен болуы мүмкін емес

Сіз болуыңыз керек нәрсенің бәрі

Міне, сондықтан маған сен керек

Барлығы мен болуы мүмкін емес

Сіз болуыңыз керек нәрсенің бәрі

Міне, сондықтан маған сен керек

Енді бұны тыңдаңыз

Үйге кел, үйге кел

Себебі мен сені күттім

Ұзақ уақыт, сонша

Дәл қазір ақымақтардың арасында соғыс жүріп жатыр

Бірақ мен көріп отырмын

Мен сен үшін күресу                                      Мен бұрыннан білетін бар нәрсе

Бұрыннан белгілі

Үйге кел, үйге кел

Себебі мен сені күттім

Ұзақ уақыт, сонша

Дәл қазір ақымақтардың арасында соғыс жүріп жатыр

Бірақ мен көріп отырмын

Мен сен үшін күресу                                      Мен бұрыннан білетін бар нәрсе

Бұрыннан белгілі

Үйге кел

Мен үйдемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз