Come Back Down (feat. Sara Bareilles) - Greg Laswell, Sara Bareilles
С переводом

Come Back Down (feat. Sara Bareilles) - Greg Laswell, Sara Bareilles

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228340

Төменде әннің мәтіні берілген Come Back Down (feat. Sara Bareilles) , суретші - Greg Laswell, Sara Bareilles аудармасымен

Ән мәтіні Come Back Down (feat. Sara Bareilles) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Back Down (feat. Sara Bareilles)

Greg Laswell, Sara Bareilles

Оригинальный текст

Staring right back in the face

A memory can’t be erased

I know, because I tried

Start to feel the emptiness

And everything I’m gonna miss

I know, that I can’t hide

All this time is passing by

I think it’s time to just move on

When you come back down

If you land on your feet

I hope you find a way to make it back to me

When you come around

I’ll be there for you

Don’t have to be alone with what you’re going through

Start to breathe and fake a smile

It’s all the same after a while

I know, that you are tired

Carrying the ones you lost

A picture frame with all the thoughts

I know, you hold inside

I hope that you can find your way back

To the place where you belong

When you come back down

If you land on your feet

I hope you find a way to make it back to me

When you come around

I’ll be there for you

Don’t have to be alone with what you’re going through

You’re coming back down

You say you feel lost can I help you find it

When you come around

From time to time we all are blinded

You’re coming back down

You don’t have to tell me what you’re feeling

I know what you’re going through

I won’t be the one that lets go of you

I think it’s time to just move on

When you come back down

If you land on your feet

I hope you find a way to make it back to me

When you come around

I’ll be there for you

Don’t have to be alone with what you’re going through

When you come back down

If you land on your feet

I hope you find a way to make it back to me

When you come around

I’ll be there for you

Don’t have to be alone with what you’re going through

Перевод песни

Тіке бетке қарап

Жад өшірілмейді

Мен білемін, өйткені  мен  тырыстым

Бослықты  сезе бастаңыз

Және бәрі мен сағынатын боламын

Мен білемін, жасыра алмаймын

Осы уақыттың бәрі өтіп жатыр

Менің ойымша, жалғасатын уақыт жетілді

Қайтып түскенде

Аяғыңызға қонсаңыз

Сіз оны маған қайтарудың жолын табасыз деп үміттенемін

Айналып келгенде

Мен сен үшін онда боламын

Басыңыздан өтіп жатқан жағдаймен жалғыз болмау керек

Тыныс алуды                күлкі          бастаңыз

Біраз уақыттан кейін бәрі бірдей

Шаршағаныңызды білемін

Жоғалғандарыңды алып жүру

Барлық ойлары бар сурет жақтауы

Білемін, сіз іштей ұстайсыз

Қайтар жолыңызды таба аласыз деп үміттенемін

Сіз тиесілі жерге 

Қайтып түскенде

Аяғыңызға қонсаңыз

Сіз оны маған қайтарудың жолын табасыз деп үміттенемін

Айналып келгенде

Мен сен үшін онда боламын

Басыңыздан өтіп жатқан жағдаймен жалғыз болмау керек

Сіз қайтып келесіз

Сіз өзіңізді жоғалтып алғаныңызды айтасыз, мен сізге оны табуға көмектесе аламын ба?

Айналып келгенде

Ара-тұра бәріміздің соқыр боламыз

Сіз қайтып келесіз

Маған не сезініп жатқаныңызды айтудың қажет емес

Мен басыңыздан не өтіп жатқаныңызды білемін

Мен сені жіберетін болмаймын

Менің ойымша, жалғасатын уақыт жетілді

Қайтып түскенде

Аяғыңызға қонсаңыз

Сіз оны маған қайтарудың жолын табасыз деп үміттенемін

Айналып келгенде

Мен сен үшін онда боламын

Басыңыздан өтіп жатқан жағдаймен жалғыз болмау керек

Қайтып түскенде

Аяғыңызға қонсаңыз

Сіз оны маған қайтарудың жолын табасыз деп үміттенемін

Айналып келгенде

Мен сен үшін онда боламын

Басыңыздан өтіп жатқан жағдаймен жалғыз болмау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз