Once Upon Another Time - Sara Bareilles

Once upon another time

Somebody’s hands who felt like mine

Turned the key and took a drive

Was free

Highway curve, the sun sank low

Buckley on the radio

Cigarette was burning slow

So breathe

Just yellow lines and tire marks

And sun-kissed skin and handle bars

And where I stood was where I was to be

No enemies to call my own

No porch light on to pull me home

And where I was is beautiful

Because I was free

Once upon another time

Before I knew which life was mine

Before I left the child behind me

I saw myself in summer nights

And stars lit up like candle light

I make my wish but mostly I believed

In yellow lines and tire marks

Sun-kissed skin and handle bars

And where I stood was where I was to be

Once upon another time

Decided nothing good in dying

So I would just keep on driving

Because I was free

Бір кездері

Менікіндей сезілген біреудің қолдары

Кілтті бұрып, көлік жүргізді

Бос болды

Магистраль қисығы, күн төмен батты

Радиода Бакли

Темекі баяу жанды

Сондықтан дем алыңыз

Тек сары сызықтар мен шина белгілері

Және күнге күйген тері мен тұтқалар

Мен тұрған жерім болатын жерде  болды

Менікі жау болмады

Мені үйге апаратын кіреберіс шамы қосылмаған

Ал мен болған жер әдемі

Өйткені мен бос болдым

Бір кездері

Қай өмір менікі екенін білмей тұрып

Мен баланы артымда қалдырмас бұрын

Мен өзімді жазғы түндерде көрдім

Ал жұлдыздар шам шамындай жанды

Мен тілегімді боламын бірақ көбіне сендім

 Сары жолақтарда және доңғалақ белгілерінде

Күннен сүйген тері және тұтқалар

Мен тұрған жерім болатын жерде  болды

Бір кездері

Өлуде жақсы ештеңе шешкен жоқ

Сондықтан мен жай ғана көлік жүргізуді жалғастырар едім

Өйткені мен бос болдым