Armor - Sara Bareilles

Let it begin, let Adam in

Step one, original sin

Underneath the leaves, Adam found Eve

Both of them found something sweet under the apple tree

Then it was over, roads divide

Step two, learning how to lie

Let me ask a question to present day

How the hell did Eve end up with all the damn blame?

All the damn blame

To all the dirty looks, the kitty-cat calls

To the ones who try and throw us up against the back walls

Let me tell you something you’ll understand:

Only the little boys tell you they’re a big man

To all my sisters and all our friends

We have to thank them, please

Strength means blessed with an enemy

All my, my, my, my armor comes from you

You make me try, try, try, try harder

Oh, that’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Now hand me my armor

(Hand me my armor, hand me my armor)

Step three, I see

The unforgettable, incredible ones who came before me

Brought poetry, brought science

Sowed quiet seeds of self-reliance

Bloomed in me, so here I am

You think I am high and mighty, mister?

Wait 'til you meet my little sister

All my, my, my, my armor comes from you

You make me try, try, try, try harder

Oh, that’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Now hand me my armor

What you didn’t do to bury me

But you didn’t know I was a goddamn seed

You don’t scare me, I am of the earth

So tired of your empire

Blind men only set the world on fire

Sad you can’t see it

You brought the flame, here comes the phoenix

You make me try harder

Oh, it’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Hand me my armor

All my, my, my, my armor comes from you

You make me try, try, try, try harder

Oh, that’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Hand me my armor

(Hand me my armor, hand me my armor)

(Hand me my armor, hand me my armor)

Hand me my armor (Hand me my armor)

Hand me my armor, hand me my armor

Бастаңыз, Адам кірсін

Бірінші қадам, бастапқы күнә

Жапырақтардың астынан Адам Хауаны тапты

Екеуі алма ағашының түбінен тәтті нәрсе тапты

Сосын бітті, жолдар бөлінді

Екінші қадам, өтірік айтуды үйрену

Бүгінгі күнге сұрақ қоюға рұқсат етіңіз

Қалайша, Хауа барлық кінәні өз мойнына алды?

Барлық кінә

Барлық лас көріністерге мысық-мысық қоңырау шалады

Бізді артқы қабырғаларға  лақтырғысы келгендерге 

Сізге түсінетін бір нәрсені айтайын:

Кішкентай ұлдар ғана сізге үлкен адам екенін айтады

Барлық әпкелеріме және достарымызға

Біз оларға рахмет  айтуымыз керек

Күш – жаумен жарылқау дегенді білдіреді

Менің, менің, менің, сауытымның бәрі сенен

Сіз мені  тырысуға, тырысуға, тырысуға, тырысуға мәжбүр етесіз

О, бұл менің басқашан істеп жүргенім

О, жоқ жоқ, менің, менің, менің сауытым сенен шыққан

Сіз мені күштірек, күштірек етесіз

Енді маған сауытымды беріңіз

(Маған сауытымды                        сауыт       бер

Үшінші қадам, түсінемін

Менің алдымда өткен ұмытылмас, керемет жандар

Өлең әкелді, ғылым әкелді

Өз-өзіне сенімділіктің тыныш тұқымын септі

Менде гүлденді, міне, мен

Сіз мені биік және күшті деп ойлайсыз ба, мырза?

Менің кішкентай әпкемді кездестіргенше күтіңіз

Менің, менің, менің, сауытымның бәрі сенен

Сіз мені  тырысуға, тырысуға, тырысуға, тырысуға мәжбүр етесіз

О, бұл менің басқашан істеп жүргенім

О, жоқ жоқ, менің, менің, менің сауытым сенен шыққан

Сіз мені күштірек, күштірек етесіз

Енді маған сауытымды беріңіз

Мені жерлеу үшін не істемедің

Бірақ сен менің құдайдың ұрпағы екенімді білмедің

Сіз мені қорқытпайсыз, мен жерденмін

Империяңыздан шаршадыңыз

Соқырлар әлемді тек оттайды

Сіз оны көре алмайтыныңыз өкінішті

Сіз жалынды әкелдіңіз, міне Феникс келді

Сіз мені көбірек тырысуға мәжбүр етесіз

О, бұл менің басқашан жасайтын бәрі

О, жоқ жоқ, менің, менің, менің сауытым сенен шыққан

Сіз мені күштірек, күштірек етесіз

Маған сауытымды беріңіз

Менің, менің, менің, сауытымның бәрі сенен

Сіз мені  тырысуға, тырысуға, тырысуға, тырысуға мәжбүр етесіз

О, бұл менің басқашан істеп жүргенім

О, жоқ жоқ, менің, менің, менің сауытым сенен шыққан

Сіз мені күштірек, күштірек етесіз

Маған сауытымды беріңіз

(Маған сауытымды                        сауыт       бер

(Маған сауытымды                        сауыт       бер

Маған сауыт                                                                                                                         |

Сауытымды бер, сауытымды бер