Килиманджаро - Сангу дэ САО

Проплывали серые будни чёрными полосами

Помню как ты заплетала утром в косы волосы

Ярким пятнышком на полотнище жизни грустной моей

Ты всегда была самой вкусной

Падают тузы — бей, раз судьба такая

Флягу до дна допей, не жалей

Завтра снова в бой, братка

Напиши письмо за того парня, ладно?

Стереги мою любовь, Господь

Она прохладна там, но тут

Где на квадратный метр пуля

Она жарче солнца, пекла в июле

Громче звона, колокольного, боль моя

Война настольная игра, опять карты

Довольно так

Грянем фарта, бля, да под гитару

Остыли стимулы, ну всё

Я до утра как минимум здесь

Всё те же парни

Все те же пьяные лица, вояки

Вернусь в казарму

Сожгу ещё одну страницу

От Праги до Берлина, затем Африка

Сахара жарила спину, привкус крови паприкой

Не попрекай меня за мои слабости

Строка каждая шаг прочь от радости

Я знаю ты хотела бы родить мне сына,

Но совсем другие сны остудили мокрую спину

И вместо танго мои ноги умывают воды Ганга

Глубокие, глубокие

Я видел пули что склоняли к земле головы

Знаю слово, что способно разделить мир поровну

Выбрать бы сторону, выбрать бы сторону

Выбрать бы сторону…

Мои мысли убивают, мои руки калечат

Даже на поле брани после сечи лёжа раненым буду молить

О встрече с тобой

Запахе моря, плечи прекрасные, речи томные

Любовь на красное, честь на чёрное

Душа покорная перечит домой маня

Тонкими пальцами сжимала за запястье

И клавиши рояля подарили звуки счастья

Они как мотыльки кружили над светом жизни

Их стук сердец раздавался эхом в синхронном ритме

Во всём мире было только их двое,

Но время вязкое капало и не давало покоя

Желанье видеть белые флажки на поле боя

Он стоит где-то там на пол пути к Килиманджаро

В тропиках вспоминал её и вечера на Патриках

Во снах, жара рождала жажду пить

Во снах, встреча рождала жажду жить

Он мог убить себя, если б не узнал о чуде

Он мог убить себя, если б не узнал о чаде

Что где-то там не в Москве уже, в Калининграде

В Градской 28, старый акушер с проседью

Резал пуповину груднику кладя его на простыни

Стало поздно молить Господа

Просить милостыню дождливой осенью

На Ваганьковском сидя тёр виски, слезами ударяя оземь

Слезами ударяя оземь, слезами ударяя оземь

Слезами ударяя оземь

Ещё раз просим…

Я знаю ты хотела бы родить мне сына,

Но совсем другие сны остудили мокрую спину

И вместо танго мои ноги умывают воды Ганга

Глубокие, глубокие

Я видел пули что склоняли к земле головы

Знаю слово, что способно разделить мир поровну

Выбрать бы сторону, выбрать бы сторону

Выбрать бы сторону…

Қара жолақтары бар сұр жұмыс күндері желкенді

Таңертең шашыңызды өргеніңіз есімде

Менің мұңды өмірімдегі нұрлы дақ

Сіз әрқашан ең дәмді болдыңыз

Эйс құлап жатыр - соққы, өйткені тағдыр солай

Колбаңызды түбіне дейін ішіңіз, өкінбеңіз

Ертең тағы да шайқаста, ағайын

Ол жігітке хат жаз, жарай ма?

Менің сүйікті Раббымды сақта

Ол жерде жақсы, бірақ мұнда

Бір шаршы метрдегі оқ қайда

Ол күннен де ыстық, шілдеде пісірген

Қоңыраудан, қоңыраудан қаттырақ, менің ауруым

Соғыс үстел ойыны, тағы да карталар

Өте солай

Фартаға барайық, қарғыс атсын, иә, гитараға

Ынталандырулар суыды, болды

Мен таңға дейін осындамын

Бәрі бірдей жігіттер

Бәрі бірдей мас жүздер, жауынгерлер

Мен казармаға қайтамын

Басқа бетті жазыңыз

Прагадан Берлинге дейін, одан кейін Африка

Сахара арқасын қуырды, қанның дәмі паприка

Менің әлсіздігім үшін мені сөкпе

Әр қадам сайын қуаныштан алыста

Менің ұлымды дүниеге әкелгіңіз келетінін білемін,

Бірақ мүлде басқа армандар дымқыл арқаны салқындатты

Ал тангоның орнына менің аяғым Ганг суын жуады

Терең, терең

Басын жерге тигізген оқтарды көрдім

Дүниені тең бөлетін сөзді білемін

Бір жағын таңдаңыз, жағын таңдаңыз

Бір жағын таңдаңыз...

Ойларым өлтіреді, қолдарым әлсірейді

Ұрыс даласында да, ұрыстан кейін, жаралы жатып, дұға оқимын

Сізбен кездесу туралы

Теңіз иісі, әдемі иықтар, әлсіреген сөздер

Қызылда махаббат, қарада намыс

Мойынсұнғыш жан үйді шақырып қайта оқиды

Жіңішке саусақтарымен білегін қысты

Ал фортепиано пернелері бақыт дыбыстарын берді

Олар өмір нұрының үстінде көбелектей айналды

Олардың соққан жүректері үндесті

Бүкіл әлемде олардың екеуі ғана болды,

Бірақ тұтқыр уақыт тамшылап, тыныштық бермеді

Майдан даласында ақ жалауларды көргісі келеді

Ол Килиманджароға жарты жолда бір жерде тұр

Тропикте мен оны және Патриктегі кештерді есіме алдым

Түсінде ыстық сусынға шөлдеуді тудырды

Түсінде кездесу өмірге деген құштарлықты тудырды

Ол ғажайыпты білмесе, өзін өлтіруі мүмкін

Бала туралы білмесе, өзін өлтіруі мүмкін еді

Бұл Мәскеуде, Калининградта жоқ

Градская 28-де, шашы ағарған кәрі акушер

Баланың кіндігін кесіп, оны жаймаға салып қойдым

Жаратқанға дұға ету тым кеш

жаңбырлы күзде қайыр сұрау

Ваганковскийдің үстінде отырып, вискиді ысқылап, көз жасымен жерге ұрады

Көз жасымен жерге соғу, көз жасымен жерге соғу

Көз жасы жерге тиеді

Тағы да сұраймыз...

Менің ұлымды дүниеге әкелгіңіз келетінін білемін,

Бірақ мүлде басқа армандар дымқыл арқаны салқындатты

Ал тангоның орнына менің аяғым Ганг суын жуады

Терең, терең

Басын жерге тигізген оқтарды көрдім

Дүниені тең бөлетін сөзді білемін

Бір жағын таңдаңыз, жағын таңдаңыз

Бір жағын таңдаңыз...