Hermit Songs, Op. 29: No. 1, At St. Patrick's Purgatory - Samuel Barber, Leontyne Price
Төменде әннің мәтіні берілген Hermit Songs, Op. 29: No. 1, At St. Patrick's Purgatory , суретші - Samuel Barber, Leontyne Price аудармасымен
Ән мәтіні Hermit Songs, Op. 29: No. 1, At St. Patrick's Purgatory "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hermit Songs, Op. 29: No. 1, At St. Patrick's Purgatory
Samuel Barber, Leontyne Price
Оригинальный текст
Pity me on my pilgrimage to Loch Derg!
O King of the churches and the bells
Bewailing your sores and your wounds
But not a tear can I squeeze from my eyes!
Nor moisten an eye after so much sin!
Pity me, O King!
What shall I do with a heart that seeks only its own ease?
O only begotten Son by whom all men were made
Who shunned not the death by three wounds
Pity me on my pilgrimage to Loch Derg
And I with a heart not softer than stone!
Перевод песни
Лох Дергке қажылыққа барғанымда мені ая!
Уа, шіркеулер мен қоңыраулардың патшасы
Жараларыңыз бен жараларыңызды жоқтау
Бірақ көзімнен бір жасты сыға алмаймын!
Сондай-ақ көп күнәдан кейін көзді суламаңыз!
Өкінішті, уа, патша!
Өзінің жеңілдігін іздейтін жүректі мен не істеймін?
Уа, бүкіл адамзатты жаратқан жалғыз Ұлы
Кім өлімнен үш жарамен қашпаған
Лох Дергке қажылыққа барғанымда мені ая
Ал менің жүрегім тастан жұмсақ емес!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз