We Could Fly - Sam Sparro
С переводом

We Could Fly - Sam Sparro

Альбом
Re-Return to Paradise
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
380180

Төменде әннің мәтіні берілген We Could Fly , суретші - Sam Sparro аудармасымен

Ән мәтіні We Could Fly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Could Fly

Sam Sparro

Оригинальный текст

My, oh, my Turn around and see that sign

Flashing at you like a light

Think about it more than twice

Because it’s high time, it’s high time, say bye-bye

We can’t keep going on like that

And when you turn it down

Then you’ll finally hear that sound

We break down and we break through

Cause we can’t touch the sky

But sometimes we can get a little closer

If we let go, stop trying to hold the world

It’s like the first time we felt like we could fly

We could fly

Been through the fire, we made it out alive

We’re alive

Sp now we try

Earning things we cannot buy

No matter how you roll the die

The thirst could not be satisfied

And you find out the hideout is taking you down

It’s just a fantasy

Step towards a love that’s free

Send us into ecstasy

We break down and we break through

Cause we can’t touch the sky

But sometimes we can get a little closer

If we let go, stop trying to hold the world

It’s like the first time we felt like we could fly

We could fly

Been through the fire, we made it out alive

We’re alive

Felt like we could fly

It’s like the first time we felt like we could fly

We could fly

Been through the fire, we made it out alive

We’re alive

(Been through the fire)

(I'm alive)

(Grazie a Alessandro Viale per questo testo)

Перевод песни

Менің, о, менің Бұрылыңыз да, мына белгіні қараңыз

Саған жарық         жарқыл    жарқыл          жарық         жарық         жарық         жарық       жарық      жарық       жарық       жарық   

Бұл туралы екі реттен артық ойланыңыз

Өйткені уақыт келді, уақыт келді, қош бол

Біз олай жалғастыру  мүмкін емес

Ал сіз оны тоқтатқанда

Сонда сіз бұл дыбысты естисіз

Біз бұзамыз және жарамыз

Себебі біз аспанға қол тигізе алмаймыз

Бірақ кейде біз аздап жақындай аламыз

Егер біз жіберсек, әлемді ұстауға тырысамыз

Бұл бірінші рет ұшатындай сезіндік

Біз ұша алар едік

Өртті бастан өткердік, біз оны тірі қалдырдық

Біз тіріміз

SP қазір біз тырысамыз

Сатып ала алмайтын нәрселерді табу

Матрицаны қалай айналдырсаңыз да

Шөлді қандыру мүмкін болмады

Сіз жасырынатын жер сізді түсіріп жатқанын білесіз

Бұл жай қиял

Тегін махаббатқа  қадам жасаңыз

Бізді экстазиге  жіберіңіз

Біз бұзамыз және жарамыз

Себебі біз аспанға қол тигізе алмаймыз

Бірақ кейде біз аздап жақындай аламыз

Егер біз жіберсек, әлемді ұстауға тырысамыз

Бұл бірінші рет ұшатындай сезіндік

Біз ұша алар едік

Өртті бастан өткердік, біз оны тірі қалдырдық

Біз тіріміз

Біз ұша алатындай сезіндік

Бұл бірінші рет ұшатындай сезіндік

Біз ұша алар едік

Өртті бастан өткердік, біз оны тірі қалдырдық

Біз тіріміз

(Өрттен өттім)

(Мен тірімін)

(Тест бойынша Алессандро Виале мен Гразия)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз