The Shallow End - Sam Sparro
С переводом

The Shallow End - Sam Sparro

Альбом
Re-Return to Paradise
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318280

Төменде әннің мәтіні берілген The Shallow End , суретші - Sam Sparro аудармасымен

Ән мәтіні The Shallow End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Shallow End

Sam Sparro

Оригинальный текст

They say we’re shallow and maybe they’re right

I’ve always wanted a beautiful life

But if you can swim in the shallow end

You’ll be alright (yeah, you’ll be alright)

They say we’re crazy and yeah that’s probably true

If crazy means to do what you wanna do

But please don’t you forget

That the crazy people need love too (yes, we need love too!)

We love this place, we love it

There’s nothing you could say to make us change our mind

And I’ve seen what they’ve got and believe it or not

I never quite like what I find

We love this place, we love it

There’s nothing you could say to make us change our view

And I’ve been far away but no I never stayed

I always come back home to you

We operate at a slower pace

We never run in the rat race (not me)

But we get the job done

While we have a little fun in the sun

Don’t be alarmed if the floor shakes

Or be surprised when you meet fakes

Cause not everybody here

Has clearly even got what it takes (no no no, what it takes!)

We love this place, we love it

There’s nothing you could say to make us change our mind

And I’ve seen what they’ve got and believe it or not

I never quite like what I find

We love this place, we love it

There’s nothing you could say to make us change our view

And I’ve been far away but no I never stayed

I always come back home to you

Перевод песни

Олар біздің таяз екенімізді айтады, мүмкін олар дұрыс шығар

Мен әрқашан әдемі өмірді қалайтынмын

Бірақ таяз шетінде  жүзе алсаңыз

Сіз жақсы боласыз (иә, жақсы боласыз)

Олар бізді ақылсыз деп айтады және иә, бұл рас шығар

Егер жынды  болғыңыз келетін  іс болу болса болса

Бірақ, өтінемін, ұмытпа

Ақылсыз адамдарға да махаббат керек (иә, бізге де махаббат керек!)

Біз бұл жерді жақсы көреміз, біз оны жақсы көреміз

Біздің ойымызды өзгертуге айтатын ештеңе жоқ

Мен оларда не бар екенін көрдім және сенемін немесе сенбедім

Мен тапқан нәрсем ешқашан ұнамайды

Біз бұл жерді жақсы көреміз, біз оны жақсы көреміз

Біздің көзқарасымызды өзгертуге айтатын ештеңе жоқ

Алыста болдым, бірақ                қашан    қашан                        қашан          қашан                                                                                                                                                  kori                                            ko koll

Мен әрқашан сізге үйге ораламын

Біз баяу қарқынмен жұмыс жасаймыз

Біз ешқашан егеуқұйрықта жүгірмейміз (мен емес)

Бірақ жұмысты бітіреміз

Біз күннің астында кішкене                                      

Еден дірілдеп қалса, алаңдамаңыз

Немесе жалғандарды кездестіргенде  таң қалыңыз

Себебі мұнда бәрі емес

Ол тіпті қажет нәрсені де алды (жоқ жоқ жоқ, не қажет!)

Біз бұл жерді жақсы көреміз, біз оны жақсы көреміз

Біздің ойымызды өзгертуге айтатын ештеңе жоқ

Мен оларда не бар екенін көрдім және сенемін немесе сенбедім

Мен тапқан нәрсем ешқашан ұнамайды

Біз бұл жерді жақсы көреміз, біз оны жақсы көреміз

Біздің көзқарасымызды өзгертуге айтатын ештеңе жоқ

Алыста болдым, бірақ                қашан    қашан                        қашан          қашан                                                                                                                                                  kori                                            ko koll

Мен әрқашан сізге үйге ораламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз