Closer - Sam Sparro

Well I’ve been thinking, and thinking about

All the kicking.

The screaming and shouting

If I can change (?)

Been thinking about the things that I wanna

Don’t tell me you haven’t been thinking too

If we can’t talk then there’s nothing to do

Don’t you think we deserve to be happy?

Can’t see you smiling if you’re not looking at me

Sometimes the closer and closer you get

Feels like further and further away

And when it’s right in front of your face

You turn away

So don’t turn away from happiness

Don’t turn away from a love you’ll miss

Don’t turn away

Don’t turn away from me

I wanna tell you, tell you the truth

My heart is broken and my ego is bruised

I know it now, I wish I knew it then

Can you find it in your heart to forgive me?

Don’t wanna do it if I don’t have you with me

Don’t you think we deserve to be happy?

I know you feel it, won’t you say that you love me

(say that you love me)

I know that you love me

Sometimes the closer and closer you get

Feels like further and further away

And when it’s right in front of your face

You turn away

So don’t turn away from happiness

Don’t turn away from a love you’ll miss

Don’t turn away

Don’t turn away from me

Baby

Won’t you let me in?

Won’t you let me in?

Let me in

Won’t you let me in?

Let me in

Cause I wanna get closer

I wanna get closer

I wanna get closer

Closer, closer to you

Closer

(just a little bit)

(just a little bit)

Closer

(just a little bit)

(just a little bit)

I wanna get closer

Closer baby

Closer baby

Closer baby baby babe to you

Жақсы мен ойладым және ойладым

Барлық соққылар.

Айқай мен айқай

Мен өзгерте алсам (?)

Мен қалаған нәрселер туралы ойланып жүрдім

Сіз де ойланбағаныңызды айтпаңыз

Сөйлесе алмасақ, ештеңе болмайды

Біз бақытты болуға лайықпыз деп ойлайсыз ба?

Маған қарамасаңыз, күлгеніңізді көре алмаймын

Кейде соғұрлым жақындайсың

Одан әрі алыстағандай сезінеді

Және ол сіздің бетіңіздің алдында болған кезде

Сен бұрылып кетесің

Сондықтан бақыттан бас тартпаңыз

Сағынатын махаббаттан бас тартпаңыз

Бет бұрмаңыз

Менен бет бұрма

Мен сізге шындықты айтқым келеді

Менің жүрегім жарылып     эго   көгеріп      

Мен оны қазір білемін, сол кезде білсем ғой

Мені кешіруді жүрегіңде таба аласың ба?

Егер менде жоқ болса, мұны қаламаңыз

Біз бақытты болуға лайықпыз деп ойлайсыз ба?

Сезетініңді білемін, мені жақсы көретініңді айтпайсың ба

(мені жақсы көретініңді айт)

Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін

Кейде соғұрлым жақындайсың

Одан әрі алыстағандай сезінеді

Және ол сіздің бетіңіздің алдында болған кезде

Сен бұрылып кетесің

Сондықтан бақыттан бас тартпаңыз

Сағынатын махаббаттан бас тартпаңыз

Бет бұрмаңыз

Менен бет бұрма

Балапан

Мені кіргізбейсіз бе?

Мені кіргізбейсіз бе?

Мені кіргізші

Мені кіргізбейсіз бе?

Мені кіргізші

Себебі жақын болғым келеді

Мен жақын болғым келеді

Мен жақын болғым келеді

Жақынырақ, сізге  жақынырақ

Жақынырақ

(аздап ғана)

(аздап ғана)

Жақынырақ

(аздап ғана)

(аздап ғана)

Мен жақын болғым келеді

Жақынырақ сәби

Жақынырақ сәби

Саған жақынырақ балақай балақай