Kiss Me Quick - Jesca Hoop, Iron & Wine

Kiss me quick while you still can

I’m a heart with a heavy hand

Every morning gone is a crown of thorns;

Every breath is a wedding band

You could roll your eyes

You could play for time

You could weep the sun light down

Won’t you kiss me quick while you still can;

And we’ll find a night with you

We’ll build our house in a field of gold;

And the mountains tumbling down

And blocks the road

We’ll turn each rock into a stepping stone;

And fumble around the failing stars

On the way back home

Kiss me quick while you still can

I’ll atone for the wicked truth

Every Autumn takes what the summer makes

And we will to the living proof

You could pull the tide;

Build a wall inside;

You could drift and draw like milk

Won’t you kiss me quick;

While you still you still can and

I’ll meet you inside me

Kiss me quick while you still can

Kiss me quick while you still can

Kiss me quick while you still can

Қолыңыздан келгенше мені тез сүй беріңіз

Мен қолы ауыр жүрекпін

Тікеннен тәж өтеді әрбір таң;

Әрбір тыныс  үйлену тойы 

Сіз көзіңізді айналдыра аласыз

Сіз уақыт ойнай аласыз

Сіз күн сәулесінің астында жыласаңыз болады

Қолыңыздан келгенше мені тез сүймейсіз бе;

Біз сізбен  түн табамыз

Біз үйімізді алтын алқапқа саламыз;

Ал таулар құлап жатыр

Және жолды жауып тастайды

Біз әр тасты баспалдақ тасына айналдырамыз;

Сәтсіз жұлдыздарды айналып өтіңіз

Үйге қайтар жолда

Қолыңыздан келгенше мені тез сүй беріңіз

Жаман шындықты кешіремін

Әр күз жаз жасағанын алады

Біз жанды  дәлел                                                                                                                                                                                                                                                                       боламыз

Сіз толқынды тарта аласыз;

Ішіне қабырға салу;

Сіз сүт сияқты дрейфтеп, сурет сала аласыз

Сіз мені тез сүймейсіз бе;

Сіз әлі де жасай аласыз және

Мен сені ішімде кездестіремін

Қолыңыздан келгенше мені тез сүй беріңіз

Қолыңыздан келгенше мені тез сүй беріңіз

Қолыңыздан келгенше мені тез сүй беріңіз