Tree by the River - Iron & Wine

Maryanne, do you remember

The tree by the river

When we were seventeen?

The dark canyon wall, the call and the answer

And the mare in the pasture

Pitch black and baring its teeth

I recall the sun in our faces

Stuck and leaning on graces

And being strangers to change

The radio and the bones we found frozen

And all the thorns and the roses

Beneath your window pane

Now I’m asleep in a car

I mean the world to a potty mouthed girl

And a pretty pair of blue-eyed birds

«Time isn’t kind or unkind,"you liked to say

But I wonder to who

And what it is you’re saying today

Now I’m asleep in a car

I mean the world to a parted-mouth girl

A pretty pair of blue-eyed birds

«Time isn’t kind or unkind,"you liked to say

But I wonder to who

And what it is you’re saying today

Maryanne, do you remember

The tree by the river

When we were seventeen?

Dark canyon road, I was coy in the half-moon

Happy just to be with you

And you were happy for me

Мэрианна, есіңізде ме?

Өзен жағасындағы ағаш

Біз он жеті жаста болғанда?

Қараңғы каньон қабырғасы, қоңырау және жауап

Ал жайылымдағы бие

Қап-қараңғы және тістерін ашқан

Менің бетіміздегі күн  есімде

Кептеліп, рақымдылыққа сүйеніңіз

Сондай-ақ өзгеруге бейтаныс болу

Радио және біз қатып қалған сүйектер

Және барлық тікенектер мен раушан гүлдері

Терезе тақтасының астында

Қазір мен көлікте ұйықтап жатырмын

Мен дүниені ауызды қызға айтамын

Және көгілдір көзді әдемі құстар

«Уақыт мейірімді де, мейірімсіз де емес» деп айтқанды ұнататынсыз

Бірақ мен кімге  қызық

Және сіз бүгін не айтасыз

Қазір мен көлікте ұйықтап жатырмын

Мен әлемді бөлетін қызға айтамын

Әдемі жұп көк көзді құстар

«Уақыт мейірімді де, мейірімсіз де емес» деп айтқанды ұнататынсыз

Бірақ мен кімге  қызық

Және сіз бүгін не айтасыз

Мэрианна, есіңізде ме?

Өзен жағасындағы ағаш

Біз он жеті жаста болғанда?

Қараңғы каньон жолы, мен жарты айда ұялдым

Сізбен болғаныңыз бақытты

Ал сен мен үшін бақытты болдың