Төменде әннің мәтіні берілген Memories Are Now , суретші - Jesca Hoop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesca Hoop
I was not there
I won’t be there
I’m only here
Memories are now
I can carry this weight
I can stand up tall
Look you in the eye
You haven’t broken me yet
You don’t scare me to death
You don’t scare me at all
Though you try
I’ve lived enough life
I’ve earned my stripes
With my knife in the ground
This is mine
Clear the way, I’m coming through
No matter what you say
I’ve got work to be doing
If you’re not here to help
Go find some other life to ruin
Let me show you the door
And the only fear
Is a thing called fear
I am only here
I have only now
To bear the load
To feel my way
Trust my mistakes
I’ve seen you before
I know your face
I fell for that line, shame on you
You’ve got this idea
I can be fooled again with the line
Shame on me
Clear the way, I’m coming through
No matter what you say
I’ve got work to be doing
If you’re not here to help
Go find some other life to ruin
You have outstayed your welcome
Best get up, get on, get movin'
Get movin', get movin', get movin'
Let me show you the door
Memories are now
Memories are now
Memories are now
And every doubt is just
A trigger proving strength
Clear the way, I’m coming through
No matter what you say
I’ve got work to be doing
If you’re not here to help
Go find some other life to ruin
Take a bite out of me
Find you’ve got more than you’re happy chewin'
You have outstayed your welcome
Best get up, get on, get movin'
Get movin', get movin', get movin', get movin'
Let me show you the door
Memories are now
Мен ол жерде болмадым
Мен ол болмаймын
Мен тек осындамын
Естеліктер қазір
Мен бұл салмақты көтере аламын
Мен биік тұра аламын
Көзіңізге қараңыз
Сіз мені әлі сындырған жоқсыз
Сіз мені өлімге дейін қорқытпайсыз
Сіз мені мүлде қорқытпайсыз
Сіз тырыссаңыз да
Мен жеткілікті өмір сүрдім
Мен жолақтарымды алдым
Пышағым жерге түсіп
Бұл менікі
Жолды босат, мен өтіп жатырмын
Не айтсаң да
Менде жұмыс істеу керек
Егер сіз көмектесуге келмесеңіз
Қирататын басқа өмір табыңыз
Сізге есікті көрсетуге рұқсат етіңіз
Және жалғыз қорқыныш
Қорқыныш деп аталатын нәрсе
Мен тек осындамын
Менде қазір ғана
Жүкті көтеру үшін
Менің жолымды сезіну үшін
Менің қателеріме сеніңіз
Мен сені бұрын көргенмін
Мен бетіңізді білемін
Мен сол жолға түстім, ұят
Сізде бұл идея бар
Сызықпен мені тағы да алдануы мүмкін
Маған ұят
Жолды босат, мен өтіп жатырмын
Не айтсаң да
Менде жұмыс істеу керек
Егер сіз көмектесуге келмесеңіз
Қирататын басқа өмір табыңыз
Сіз өзіңізді жақсы қарсы алдыңыз
Ең дұрысы тұрыңыз, жүріңіз, қозғалыңыз
Қозғалыңыз, қозғалыңыз, қозғалыңыз
Сізге есікті көрсетуге рұқсат етіңіз
Естеліктер қазір
Естеліктер қазір
Естеліктер қазір
Әр күмән әділдік
Күшті дәлелдейтін триггер
Жолды босат, мен өтіп жатырмын
Не айтсаң да
Менде жұмыс істеу керек
Егер сіз көмектесуге келмесеңіз
Қирататын басқа өмір табыңыз
Менен тістеп ал
Сізде бақытты шайнаудан гөрі көп нәрсе бар екенін табыңыз
Сіз өзіңізді жақсы қарсы алдыңыз
Ең дұрысы тұрыңыз, жүріңіз, қозғалыңыз
Қозғалыңыз, қозғалыңыз, қозғалыңыз, қозғалыңыз
Сізге есікті көрсетуге рұқсат етіңіз
Естеліктер қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз