Upward Over the Mountain - Iron & Wine
С переводом

Upward Over the Mountain - Iron & Wine

Альбом
The Creek Drank The Cradle
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356150

Төменде әннің мәтіні берілген Upward Over the Mountain , суретші - Iron & Wine аудармасымен

Ән мәтіні Upward Over the Mountain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Upward Over the Mountain

Iron & Wine

Оригинальный текст

Mother don’t worry

I killed the last snake that lived in the creek bed

Mother don’t worry

I’ve got some money I saved for the weekend

Mother, remember being so stern

With that girl who was with me?

Mother, remember the blink of an eye

When I breathed through your body?

So may the sunrise bring hope

Where it once was forgotten

Sons are like birds

Flying upwards over the mountain

Mother, I made it up

From the bruise of a floor of this prison

Mother, I lost it

All of the fear of the Lord I was given

Mother forget me

Now that the creek drank the cradle you sang to

Mother forgive me

I sold your car for the shoes that I gave you

So may the sunrise bring hope

Where it once was forgotten

Sons could be birds

Taken broken up to the mountain

Mother, don’t worry

I’ve got a coat and some friends on the corner

Mother, don’t worry

She’s got a garden we’re planting together

Mother, remember the night

That the dog had her pups in the pantry?

Blood on the floor and the fleas on their paws

And you cried 'til the morning

So may the sunrise bring hope

Where it once was forgotten

Sons are like birds

Flying always over the mountain

Перевод песни

Ана уайымдама

Мен өзен жағасында өмір сүрген соңғы жыланды өлтірдім

Ана уайымдама

Демалыс күндері жинаған ақшам бар

Ана, соншалықты қатал болғаныңызды есте сақтаңыз

Менімен бірге болған қызбен бе?

Ана, көзді  ашып-жұмғанды  есіңе түсір

Мен сіздің денеңізбен тыныс алғанда?

Сондықтан күннің шығуы үміт әкелсін

Бір кездері ұмытылған жер

Ұлдары құс сияқты

Таудың үстінен жоғары қарай ұшу

Анасы, мен оны жасадым

Осы түрменің бір қабатының көгерген жерінен

Ана, мен оны жоғалтып алдым

Маған Жаратқан Иеден қорқудың бәрі берілді

Анашым мені ұмыт

Енді сен жырлаған бесікті бұлақ ішкен

Анашым мені кешірші

Мен саған берген аяқ киімге көлігіңді саттым

Сондықтан күннің шығуы үміт әкелсін

Бір кездері ұмытылған жер

Ұлдары құс болуы мүмкін

Тауға дейін сынған

Анашым, уайымдамаңыз

Менде пальто және бұрышта достарым бар

Анашым, уайымдамаңыз

Оның біз бірге отырғызып жатқан бақшасы бар

Анашым, түнді есіңе ал

Иттің қоймада күшіктері болғаны ма?

Еденде қан       табан     бүрге   

Ал сен таң атқанша жыладың

Сондықтан күннің шығуы үміт әкелсін

Бір кездері ұмытылған жер

Ұлдары құс сияқты

Әрқашан таудың үстінде ұшады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз