Ne T'En Va Pas - Salvatore Adamo

Ne t’en va pas, ce n’est qu’un nuage

Entre toi et moi, c’est pas la première fois

Ne t’en va pas, laisse passer l’orage, c’est vrai, le ciel est bleu

Mais au fond de tes yeux, dans des éclairs de feu, ma vie vole en éclats

Ne t’en va pas, ignore-moi si tu veux

Rends-moi fou, malheureux mais reste avec moi

Ne t’en va pas, tue-moi à petit feu, je mourrai amoureux

Ce sera toujours mieux que de vivre sans toi

Ne t’en va pas, ce serait dommage

Je suis pas celui que tu crois, y’a pas que du mal en moi

Me jette pas comme ça, je peux encore te servir

Je ferai le clown pour te faire rire, je déroulerai sans rien dire

Des tapis sous tes pas, moi qui t’ai fait souffrir, qui mérite le pire

Je suis prêt à subir ta loi

Ne t’en va pas, je serai ton miroir, je te dirai tous les soirs

Que tu es la plus belle pour moi

Ne t’en va pas et, qui sait, un matin, in mot, un geste, un rien

Te touchera enfin, tu me tendras la main

Ne t’en va pas et, qui sait, un matin, in mot, un geste, un rien

Te touchera enfin, tu me tendras la main

Ne t’en va pas, ce n’est qu’un nuage entre toi et moi

Ne t’en va pas, ce n’est qu’un nuage entre toi et moi.

Кетпе, бұл жай ғана бұлт

Сіз бен менің арамызда бұл бірінші рет емес

Барма, боран өтсін, бұл рас, аспан көк

Бірақ сенің көздеріңде, оттың жарқылында менің өмірім талқандалады

Барма, қаласаң мені елеме

Мені жынды, бақытсыз ет, бірақ менімен бірге бол

Барма мені ақырын өлтір, Ғашық болып өлемін

Бұл әрқашан сенсіз өмір сүргеннен жақсырақ болады

Барма, ұят болар

Мен сен ойлаған адам емеспін, менде тек жамандық бар

Мені олай тастама, мен саған әлі де қызмет ете аламын

Күлдірейін деп сайқымазақтаймын, Сөзге келмей жайнап шығамын

Аяқ астыңдағы кілем, қиналған мен, Жамандыққа лайық

Мен сіздің заңыңызға бағынуға дайынмын

Кетпе, айнаң боламын, әр түнде айтамын

Сен мен үшін ең сұлусың

Кетпеңіз және, кім біледі, бір таң, бір сөзбен айтқанда, ишара, ештеңе

Ақыры саған тиеді, сен маған қол созасың

Кетпеңіз және, кім біледі, бір таң, бір сөзбен айтқанда, ишара, ештеңе

Ақыры саған тиеді, сен маған қол созасың

Барма, сен екеуміздің арамыздағы бұлт

Барма, сен екеуміздің арамыздағы бұлт.