Porque Yo Quiero - Salvatore  Adamo
С переводом

Porque Yo Quiero - Salvatore Adamo

Альбом
Cae la Nieve : La Cancion de Tu Vida
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
194210

Төменде әннің мәтіні берілген Porque Yo Quiero , суретші - Salvatore Adamo аудармасымен

Ән мәтіні Porque Yo Quiero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Porque Yo Quiero

Salvatore Adamo

Оригинальный текст

Buscame si tú lo quieres

Llámame a viva voz

Mas sabrás por la presente

Que quiero ya decirte adiós

Pues tus caprichos me han hartado

Un muñeco yo no soy

Y todo aquello que tan amado

Voy a enviar a enveneno

Porque yo quiero, yo quiero un gran amor

Sin evitar que dirán

Que dirán

Porque yo quiero

Que seas franca y leal

Sin esconder, nuestro querer

Tu actitud a mi me enerva

Pues siempre estás pensando en él

Y lo guardas de reserva

Y vienes al anochecer

No tienes en mi confianza

Crees que te engañaras

Y estás haciendo a balanza

Decídete no puedo más

Por que yo quiero

Yo quiero un gran amor

Sin evitar, que dirán

Porque yo quiero que seas franca y leal

Sin esconder nuestro querer

Tú vas mal aconsejada

No hay amor en tu sentir

Y me amargan tus jugadas

Y ya quisiera ver su fin

Y desterrar un laberinto

No podemos ya salir

Mi gran amor ya se ha perdido

Y hoy el sufrir, es para mi

Перевод песни

егер қаласаң мені ізде

мені дауыстап шақыр

Қазіргі уақытта көбірек білетін боласыз

Мен саған қоштасқым келеді

Сенің қыңырлығың мені тамақтандырды

Мен қуыршақ емеспін

Және мұның бәрі өте жақсы көретін

Мен у жіберемін

Өйткені мен қалаймын, мен үлкен махаббатты қалаймын

Айтқандарынан жалтармай

Олар не айтады

Өйткені мен қалаймын

Адал және адал болыңыз

Жасыратыны жоқ, біздің махаббатымыз

Сіздің көзқарасыңыз мені ашуландырады

Сен әрқашан ол туралы ойлайсың

Ал сіз оны резервте сақтайсыз

Ал сен ымыртта келесің

Сізге менің сенімім жоқ

сен алданып қаламын деп ойлайсың

Ал сіз теңгерім жасайсыз

Шешім жасаңыз, мен енді істей алмаймын

Өйткені мен қалаймын

Мен үлкен махаббатты қалаймын

Қатар қалмай, не дейді

Өйткені мен сенің адал, адал болғаныңды қалаймын

Махаббатымызды жасырмай

сізге кеңес берілмейді

Сезіміңізде махаббат жоқ

Ал сіздің пьесаларыңыз мені ащы етеді

Мен оның соңын көргім келеді

Және лабиринтті қуып жіберіңіз

Біз енді шыға алмаймыз

Менің ұлы махаббатым әлдеқашан жоғалып кетті

Ал бүгінгі азап – мен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз