Como Rosas - Salvatore Adamo

Como rosas de un rosal

En primavera

Nuestro amor que un mundo creó

Así floreció

Y al rigor de la otoñal

Brisa primera

Se ocultó para florecer

Más loca que ayer

Encantador, era el amor

Como la flor de los rosales

Hoy son las rosas

Artificiales

Hoy florecen los rosales

Sin primavera

Ya no tienen color ni olor

Las rosas de amor

Insensibles no sienten ya

Calor ni frío

Mas la flor de nuestro amor

Siempre vivirá

Раушан гүлі сияқты

Көктемде

Дүние жаратқан біздің махаббатымыз

осылайша өркендеді

Ал күздің қаталдығына

алғашқы жел

гүлдеу үшін жасырынған

кешегіден де ессіз

Керемет, бұл махаббат еді

Раушан бұталарының гүлі сияқты

Бүгін раушан гүлдері

жасанды

Бүгін раушан бұталары гүлдейді

көктем жоқ

Олардың енді түсі де, иісі де жоқ

махаббат раушандары

сезімсіз енді сезілмейді

ыстық немесе суық

Бірақ біздің махаббат гүлі

әрқашан өмір сүреді