Partir ensemble - Salomé Leclerc

Si on partait ensemble

Quand se lèvera le vent

On pourrait faire la route

Si on partait ensemble

Quand se lèvera le vent

On pourrait faire la route

Sans bagage

Tu me diras que l’on tangue

Je te montrerai comment

On garde l'équilibre en se balançant

Si la nuit cache nos pas

C’est plus plus facile de voir

Si ma vie porte sa croix

C’est plus facile d’y croire ensemble

Si on nageait ensemble

Quand se glaceront les eaux

Quand on portera l’hiver sur le dos

Tu me diras que l’on tremble

Moi, je soufflerai les mots

Qui réchaufferont la plage de ta peau

Si la nuit cache nos pas

C’est plus facile de voir

Si ma vie porte sa croix

C’est plus facile d’y croise ensemble

Бірге кетсек

Жел қашан көтеріледі

Біз жолға түсе аламыз

Бірге кетсек

Жел қашан көтеріледі

Біз жолға түсе аламыз

Жүксіз

Сіз маған айтыңыз, біз төбелесіп жатырмыз

Мен сізге қалай екенін көрсетемін

Тербелу арқылы тепе-теңдікті сақтаймыз

Егер түн біздің қадамымызды жасырса

Көру оңайырақ

Менің өмірім өз айқышын көтерсе

Бірге сену оңайырақ

Бірге жүзсек

Сулар қатқанда

Қысты арқамызға көтергенде

Сіз маған дірілдеп жатқанымызды айтасыз

Мен, мен сөздерді дем аламын

Бұл теріңіздің жағажайын жылытады

Егер түн біздің қадамымызды жасырса

Көру оңайырақ

Менің өмірім өз айқышын көтерсе

Ол жерден бірге өту оңайырақ