Entre ici et chez toi - Salomé Leclerc
Төменде әннің мәтіні берілген Entre ici et chez toi , суретші - Salomé Leclerc аудармасымен
Ән мәтіні Entre ici et chez toi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre ici et chez toi
Salomé Leclerc
Оригинальный текст
Le trajet n’a plus d’importance
L’arrivée déçoit
Le trajet n’a plus d’importance
Entre ici et chez toi
Il n’y a plus trop de sens
À s’aimer comme ça
Il n’y a plus trop de sens
À s’aimer tout bas
Le trajet n’a plus d’importance
L’arrivée déçoit
Le trajet n’a plus d’importance
Entre ici et chez toi
On s’habitue, on avance
Mais on vise bas
Pour qu’il reste un peu de chance
Et pour que nos cœurs s'élancent encore une fois
Tant de silence habite chez moi
Tant de silence dans ma voix
Tant de romance ne me touche pas
Tant de romance ne me touche pas
Перевод песни
Саяхат енді маңызды емес
Келу көңілін қалдырады
Саяхат енді маңызды емес
Мұнда мен үй арасында
Бұл енді тым көп мағынаға ие емес
Осылай сүю
Бұл енді тым көп мағынаға ие емес
Бір-бірін сүю үшін
Саяхат енді маңызды емес
Келу көңілін қалдырады
Саяхат енді маңызды емес
Мұнда мен үй арасында
Біз үйренеміз, әрі қарай жүреміз
Бірақ біз төмен мақсат қойып отырмыз
Сәттілік сақтау үшін
Біздің жүрегіміз қайтадан соғу үшін
Менің үйімде тыныштық орнады
Даусымда сонша үнсіздік
Маған сонша романтика әсер етпейді
Маған сонша романтика әсер етпейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз