The Place That I Work - Saint Sister, Lisa Hannigan

The day you walked into the book store

Waving cross the aisle

Truth is I was glad to see you

Though I couldn’t smile

I thought about the last time we spoke

What you said had hurt

Oh and now you show up talking nicely

In the place that I work

And I know it’s been a month or two

But surely you remember

Oh why did you pick now to show up

Last day of December

And no this isn’t a good time

But yes I’d like to talk

Maybe you should stay a while

We could take a walk

And I wish I wasn’t so nervous

But you put me on edge

Last time that I saw you

Our legs were swinging from the ledge

Of the window at that party

I remembr the feel of it

And how fucking real was it

When w had it all

And we had it all

I can’t count the nights we stayed up

Talking miles in subtleties

Now I can’t bear to catch your eye

Or stray from pleasantries

And I know that I don’t have the right

To say this anymore

But I love you

Won’t you hang around

I get off at four

The day you walked into the book store

Waving cross the aisle

Truth is I was glad to see you

Though I couldn’t smile

I thought about the last time we spoke

What you said had hurt

Oh and now you show up talking nicely

In the place that I work

Кітап дүкеніне кірген күні

Дәлізде қол бұлғап өту

Шындық, мен сізді көргеніме қуаныштымын

Мен күле алмадым

Мен соңғы рет сөйлестік деп ойладым

Айтқандарың ауырды

О және енді жақсы сөйлеп   көресің

Мен жұмыс істейтін орында

Және мен бұл бір-екі ай болғанын білемін

Бірақ, әрине, есіңізде

О, неге енді көрдің?

Желтоқсанның соңғы күні

Жоқ, бұл жақсы уақыт емес

Бірақ иә, сөйлегім келеді

Біраз қалғаныңыз жөн болар

Біз серуендеуге болады

Мен соншалықты қобалжымағанымды қалаймын

Бірақ сен мені шектен шығардың

Мен сені соңғы рет көрдім

Аяқтарымыз кертпеден тербеліп жатты

Сол кештегі терезеден

Сезімі есімде         

Және бұл қаншалықты шынайы болды

Барлығы болған кезде

Бізде бәрі болды

Ұйқысыз қалған түндерді санай алмаймын

Ұқсас мильдер  сөйлеу

Енді мен сенің көзіңді ұстауға шыдай алмаймын

Немесе ұнамды нәрселерден аулақ болыңыз

Мен дұрыс емесімді білемін

Бұдан былай айту

Бірақ мен сені сүйемін

Айналмайсың ба

Мен төрт те түсемін

Кітап дүкеніне кірген күні

Дәлізде қол бұлғап өту

Шындық, мен сізді көргеніме қуаныштымын

Мен күле алмадым

Мен соңғы рет сөйлестік деп ойладым

Айтқандарың ауырды

О және енді жақсы сөйлеп   көресің

Мен жұмыс істейтін орында