Төменде әннің мәтіні берілген Unplayed Piano , суретші - Damien Rice, Lisa Hannigan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damien Rice, Lisa Hannigan
Come and see me
Sing me to sleep
Come and free me
Hold me if I need to weep
Maybe it’s not the season
Maybe it’s not the year
Maybe there’s no good reason
Why I’m locked up inside
Just cause they wanna hide me
The moon goes bright
The darker they make my night
Unplayed pianos are often by a window
In a room where nobody loved goes
She sits alone with her silent song
Somebody bring her home
Unplayed piano (unplayed piano)
Still holds a tune (still holds a tune)
Lock on the lid (years, years pass by)
In a stale, stale room (in the changing of the moon)
Maybe it’s not that easy (through the only window)
Or maybe it’s not that hard (in a stale, stale room)
Maybe they could release me (stale, stale room)
Let the people decide
I’ve got nothing to hide
I’ve done nothing wrong
So why have I been here so long?
Unplayed pianos are often by a window
In a room where nobody loved goes
She sits alone with her silent song
Somebody bring her home
Unplayed pianos are often by a window
In a room where nobody loved goes
She sits alone with her silent song
Somebody bring her home
Unplayed piano
Still holds a tune
Years pass by
In the changing of the moon
Келіңіз және мені көріңіз
Мені ұйықтау үшін ән айтыңыз
Кел, мені босат
Жылауым керек болса мені ұстаңыз
Мүмкін бұл маусым емес шығар
Бұл жыл емес шығар
Ешқандай жақсы себеп жоқ шығар
Неліктен мен іштей құлыптаулымын
Себебі олар мені жасырғысы келеді
Ай жарқырайды
Олар түнімді неғұрлым қараңғы етеді
Ойнатылмаған фортепианолар жиі терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе ойнатылмаған ойнатылмаған |
Ешкім бармайтын бөлмеде
Ол үнсіз әнімен жалғыз отырады
Біреу оны үйге әкелсін
Ойналмаған фортепиано (ойналмаған фортепиано)
Әуенді сақтайды
Қақпаққа құлып (жылдар, жылдар өтеді)
Ескірген, тозған бөлмеде (айдың ауысуында)
Мүмкін бұл оңай емес шығар (жалғыз терезе арқылы)
Немесе бұл қиын емес шығар (ескірген, ескі бөлмеде)
Мүмкін олар мені босатуы мүмкін (ескірген, ескі бөлме)
Халық шешсін
Менде жасыратын ештеңе жоқ
Мен қателескен жоқпын
Олай болса, неге мен сонша ұзақ болдым?
Ойнатылмаған фортепианолар жиі терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе ойнатылмаған ойнатылмаған |
Ешкім бармайтын бөлмеде
Ол үнсіз әнімен жалғыз отырады
Біреу оны үйге әкелсін
Ойнатылмаған фортепианолар жиі терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе терезе ойнатылмаған ойнатылмаған терезе ойнатылмаған ойнатылмаған |
Ешкім бармайтын бөлмеде
Ол үнсіз әнімен жалғыз отырады
Біреу оны үйге әкелсін
Ойналмаған пианино
Әуенді әлі де сақтайды
Жылдар өтеді
Айдың өзгеруінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз