Төменде әннің мәтіні берілген Corpses , суретші - Saint Sister аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saint Sister
We stand hand in hand like corpses
Our friends are corpses too
And the man who took the photograph
Likes the look of you
We stand hand in hand like corpses
Our friends are corpses too
And the man who gave the epitaph
Said I wouldn’t do
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
My eyes were the first to disappear
Then went my nose, then went my ears
With no eyes and no nose
This death that I chose
No eyes and no nose
This death that I chose
You’re dead
I’m dead
You said
I bled you dry
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
It’s contagious, my fear and your pain
We look like corpses and our friends look the same
And we all stood together for worse or for better
We all stood together for a photograph
Yes, we all stood together for worse or for better
We all stood together for a photograph
You’re dead
I’m dead
You said
I bled you dry
Darling, I have tried to fix you
I can’t count the times that I have kissed you
I never thought that when you built our home
You’d make it out of blood and bones
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Darling, one of us should go
Мәйіттей қол ұстасып тұрамыз
Біздің достарымыз да мәйіт
Және суретке түсірген адам
Түріңіз ұнайды
Мәйіттей қол ұстасып тұрамыз
Біздің достарымыз да мәйіт
Ал эпитафияны берген адам
Мен жасамайтынымды айтты
Қымбаттым, мен сені түзетуге тырыстым
Мен сені сүйген уақытымды санай алмаймын
Сіз біздің үйді салған кезде бұлай деп ойламаппын
Сіз оны қан мен сүйектен жасайсыз
Қымбаттым, екеуміздің біреуміз баруымыз керек
Менің көздерім бірінші болып жоғалды
Сосын мұрным, сосын құлағым кетті
Көзсіз және мұрынсыз
Бұл мен таңдаған өлім
Көздер де, мұрындар да жоқ
Бұл мен таңдаған өлім
Сен өлдің
мен өлдім
Сен дедің
Мен сені құрғаттым
Қымбаттым, мен сені түзетуге тырыстым
Мен сені сүйген уақытымды санай алмаймын
Сіз біздің үйді салған кезде бұлай деп ойламаппын
Сіз оны қан мен сүйектен жасайсыз
Қымбаттым, екеуміздің біреуміз баруымыз керек
Бұл жұқпалы, менің қорқынышым және сенің ауыруың
Біз мәйіттерге ұқсаймыз, ал достарымыз ұқсас
Барлығымыз одан да жаман немесе одан да жақсы болдық
Біз бәріміз суретке түсірдік
Ия, бәріміз одан да жаман немесе жақсырақ тұрамыз
Біз бәріміз суретке түсірдік
Сен өлдің
мен өлдім
Сен дедің
Мен сені құрғаттым
Қымбаттым, мен сені түзетуге тырыстым
Мен сені сүйген уақытымды санай алмаймын
Сіз біздің үйді салған кезде бұлай деп ойламаппын
Сіз оны қан мен сүйектен жасайсыз
Қымбаттым, екеуміздің біреуміз баруымыз керек
Қымбаттым, екеуміздің біреуміз баруымыз керек
Қымбаттым, екеуміздің біреуміз баруымыз керек
Қымбаттым, екеуміздің біреуміз баруымыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз