Something New - Saint Etienne

At home and the night is calling

She needs to be free

Gonna stay out till morning

She’s going to town, wait and see

This Winter her breath is frozen

Her lips become numb

The silence at last is broken

A sound that she knows could be fun

She’s walking through the door now

Looking around for a saviour

She’s walking through the door

Looks straight at ya

She’s searching for something new

She says: «There's no need for talking

Let’s go for a walk

We’re gonna stay out till morning»

They kiss for no reason at all

The moon and the stars are shining

But still he can’t see

He wants to get something started

She says she just wants to be free

She’s walking through the door now

Looking around for a saviour

She’s walking through the door

Looks straight at ya

She’s searching for something new

She’s walking through the door now

Looking around for a saviour

She’s walking through the door

Looks straight at ya

She’s searching for something new

Үйде және түнде қоңырау

Ол тегін болуы керек

Таң атқанша сыртта боламын

Ол қалаға барады, күте тұрыңыз

Биылғы қыста оның тынысы  қатып қалды

Оның ерні ұйып қалады

Ақырында тыныштық бұзылды

Ол білетін дыбыс қызық болуы мүмкін

Ол қазір есіктен өтіп жатыр

Құтқарушыны іздеуде

Ол есіктен өтіп жатыр

Саған тік қарайды

Ол жаңа нәрсе іздейді

Ол: «Сөйлеудің қажеті жоқ

Серуендеуге барайық

Таң атқанша сыртта боламыз»

Ешқандай себепсіз   сүйсе                  ​

Ай мен жұлдыздар жарқырап тұр

Бірақ ол әлі көрмейді

Ол бірдеңе бастағысы келеді

Ол еркін болғысы келетінін айтады

Ол қазір есіктен өтіп жатыр

Құтқарушыны іздеуде

Ол есіктен өтіп жатыр

Саған тік қарайды

Ол жаңа нәрсе іздейді

Ол қазір есіктен өтіп жатыр

Құтқарушыны іздеуде

Ол есіктен өтіп жатыр

Саған тік қарайды

Ол жаңа нәрсе іздейді