People Get Real - Saint Etienne

Saw you

And when I saw you

I thought «This is real, this is real!»

Kissed you

And when I kissed you

I whispered «Forever, forever!»

I love the way

I love the way you move

I love the way

I love the way you move

Just lose yourself

Lose yourself in circles of sound

People get real

People get real

People get real!

Knowing

The way the way we are feeling

You told me that we’d turn clean

???

we turned clean

Talking

Taking advantage

The other side of your dreams

Of your dreams

Don’t tell me

This is precious!

Don’t tell me

This is soulful!

Well you have to be

Have to be kidding me on!

People get real

People get real

People get real!

So don’t stop

Don’t stop believing

No and don’t stop

Don’t stop believing

Just keep on, keep on, keep on believing it’s here

People get real

People get real

People get real!

Сені көрдім

Мен сені көргенде

«Мынау шын, мынау шын!» деп ойладым.

Сені сүйдім

Мен сені сүйген кезде

Мен «Мәңгі, мәңгі!» деп сыбырладым.

Мен жолды жақсы көремін

Маған қозғалыс жолыңыз ұнайды

Мен жолды жақсы көремін

Маған қозғалыс жолыңыз ұнайды

Тек өзіңді жоғалт

Дыбыс шеңберлерінде өзіңізді жоғалтыңыз

Адамдар шынайы болады

Адамдар шынайы болады

Адамдар шынайы болады!

Білу

Біз қалай сезінеміз

Сіз маған таза болатынымызды айттыңыз

???

біз таза болдық

Сөйлесу

Пайдалану

Сіздің арманыңыздың екінші жағы

Сіздің арманыңыздан

Маған айтпа

Бұл  бағалы!

Маған айтпа

Бұл  жанға жайлы!

Сіз болуыңыз керек

Мені мазақ ету керек!

Адамдар шынайы болады

Адамдар шынайы болады

Адамдар шынайы болады!

Сондықтан тоқтамаңыз

Сенуге тоқтамаңыз

Жоқ және тоқтамаңыз

Сенуге тоқтамаңыз

Жалғастырыңыз, жалғастырыңыз, оның осында екеніне сеніңіз

Адамдар шынайы болады

Адамдар шынайы болады

Адамдар шынайы болады!