Side Streets - Saint Etienne

The neighborhood that I live in,

I’ve always seen as home.

At certain times at the evening,

It’s like a no-go zone.

Got cash in my pocket to last the weekend.

And I’ve got feet trussed up white like,

And don’t mind keeping.

But I still walk the side streets home,

Even when I’m on my own.

If I let myself believe all the bad press and all the stories,

I wouldn’t set a foot outside.

You say I live in a bubble,

I find the bubbles best.

Add a thing a truffle,

Just turn and head due west.

Quite light on my feet if I ever need be,

As i zip down the street,

No one ever sees me.

But I still walk the side streets home,

Even when I’m on my own.

If I let myself believe all the bad press and all the stories,

I wouldn’t set a foot outside.

I’m tempting fate,

(I've no temerity about it)

So nonchalant,

(I know and I don’t doubt it)

I’ll probably get it tommorrow.

Till then I walk the side streets home,

Even when i’m on my own.

If I let myself believe…

(Side streets home)

(On my own)

Believe…

Label: Sanctuary Records

Catalog#: SANDD271

Format: CD, Album, EP All Media, Limited

Country: UK

Released: 13 Jun 2005

Genre: Electronic, Pop, Rock

Style: Lounge, Downtempo, Synth-pop

℗2005 The Copyright in these sound recordings is owned by Saint Etienne under

exclusive licence to Sanctuary Records Group Limited.

© 2005 Saint Etienne.

Made in the EU.

LC6448

Мен тұратын аудан,

Мен әрқашан үй сияқты көретінмін.

Белгілі бір уақытта кешкі уақытта,

Бұл жоқ аймақ сияқты.

Өткен демалыс күндері қалтамда қолма-қол ақша бар.

Менің аяғым ақ түсті,

Және сақтауға қарсы болмаңыз.

Бірақ мен үйдің шеткі көшелерімен жүремін,

Тіпті өз                 өз               өз                  тіпті             өз                  өз                  тіпті   тіпті              өз                 өз                тіпті  тіпті                  өз                 өз                 тіпті   тіпті               өз          өз                тіпті  тіпті    тіпті   болса да .

Егер мен жаман баспасөзге және барлық оқиғаларға сенуге рұқсат етсем,

Мен сыртқа аяқ баспас едім.

Мен көпіршікте өмір сүремін дейсің,

Мен көпіршіктерді жақсы көремін.

Трюфельді қосу,

Тек бұрылып, батысқа қарай жүріңіз.

Қажет болса, аяғымда жеңіл,

Мен көшеде жүріп бара жатқанда,

Мені ешкім көрмейді.

Бірақ мен үйдің шеткі көшелерімен жүремін,

Тіпті өз                 өз               өз                  тіпті             өз                  өз                  тіпті   тіпті              өз                 өз                тіпті  тіпті                  өз                 өз                 тіпті   тіпті               өз          өз                тіпті  тіпті    тіпті   болса да .

Егер мен жаман баспасөзге және барлық оқиғаларға сенуге рұқсат етсем,

Мен сыртқа аяқ баспас едім.

Мен тағдырды сынаймын,

(Мен бұл туралы ренжімеймін)

Ешқандай бейқам,

(Мен білемін және күмәнданбаймын)

Мен оны ертең алатын шығармын.

Оған дейін мен үйге көшелермен жүремін,

Мен өзімде болған кезде де.

Мен сенуге  мүмкіндік берсем...

(Үйдің жанындағы көшелер)

(Өз                               өз    

Сену…

Белгі: Санктуарлық жазбалар

Каталог №: SANDD271

Пішім: CD, альбом, EP Барлық медиа, шектеулі

Ел: Ұлыбритания

Шыққан күні: 13 маусым 2005 ж

Жанр: электронды, поп, рок

Стиль: Lounge, Downtempo, Synth-pop

℗2005 Бұл дыбыс жазбаларының авторлық құқығы Сент-Этьенге тиесілі.

Sanctuary Records Group Limited компаниясына эксклюзивті лицензия.

© 2005 Сент-Этьен.

ЕО-да жасалған.

LC6448