Hey Bobby - Sage Francis
С переводом

Hey Bobby - Sage Francis

Альбом
Still Sickly Business
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273710

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Bobby , суретші - Sage Francis аудармасымен

Ән мәтіні Hey Bobby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Bobby

Sage Francis

Оригинальный текст

By the time the flags rotted off of their antennas

they were questioning who the real threat is Big Brotherly love is the 21rst Century’s plague

no matter how bloody the glove, question evidence displayed

Don’t forget what two plus two equals

Don’t let them upgrade your math no matter what they have as proof of evil

Remember when they went after the Jewish people?

You don’t recognize that same black mask as see through?

Attack of the eagles.

If they don’t fall dead

before they reach me, I’ll be damned if I don’t shoot one in its bald head

Fuck what we’re force fed.

All I ever wanted

was a warm bed and a house that wasn’t haunted

I’d rather die for a cause than to die just because

we exhaust natural resources forced into wars

restoring wasteful ways, keeping other countries poor

Monkey see, Monkey do I wonder what those fucking monkeys saw

Keep rethinking the still-frames in your mind

and guarantee they will change with time

Your outline is pixelated with poor resolution while

downtime is simply wasted.

You were born execution style

Head first in a trial.

I’ll second the motion

'Til the jury’s bored to death and puts your neck in a notion

The situation’s volatile.

A naked problem child

is trying to find the right clown costume to make his father smile

So he bombs while he tries to tell jokes

This ain’t a false alarm, can’t you smell the smoke?

You’re in the line of fire where they buy and sell votes

Our sense of liberty doesn’t ring true, stupid, that’s why the bell broke

Trench coat Mafiosos propel rocks

at recruitment officers and rebel against cops

'Til they hurdle infinite circles in small cell blocks

Turtle upon turtle 'til they’re all shell shocked

This so-called president got elected in a court room

With the war efforts of pops he inherited a fortune

We talk, talk, talk… so the veterans of war assume

the revolution stopped.

This ain’t a protest tune

Hey, Bobby… the Masters are back.

They’re up to no good just like the old days

They played dead when you stood over their grave, Bobby.

They played dead when

you stood over their grave

Hey, Bobby… them bastards are back.

It’s our turn to stand over their grave

I’m a do it right this time… I'm awake… I'm a wait until their fuckin’skin

decays.

You can’t roam a lost land as the last existing dinosaur

There’s no escaping ass kickings in these times of war

replacing apples with hospitals… where doctors are hostile

Killing two pterodactyls with one fossil

I got you.

If they don’t fall dead

Before they reach me, I’ll be damned if I don’t shoot one in it’s bald head

Fuck what we’re force fed.

All I ever wanted

Was a warm bed… and house that wasn’t haunted

Thumb through novels to have your fingerprints match

The description of criminals committing innocent acts

of compassion for tired civilians crawling with pistols

While we fire million dollar warning missals

Force the issues in the back of your head where eyes roll

Brain wash yourself out of that mind control

Or act a fool like you’re told

But we won’t see no type of justice 'til that bitch removes the blindfold

This ain’t a Love it or leave it, it’s a Change it or lose it.

I’ll never sing the anthem of a nation who never faces the music

Chasing an ever-elusive caveman

in space ships that makes trips to the futures that are name-brand

Faking progress… but we ain’t advanced

Enough to change the posture of our ape stance?

They’ve got the key to the city but they prefer the break-in entry

Duck and weave, I’m shedding light in their shadow box to make it empty

Hey, Bobby… the Masters are back.

They’re up to no good just like the old days

They played dead when you stood over their grave, Bobby.

They played dead when

you stood over their grave

Hey, Bobby… them bastards are back.

It’s our turn to stand over their grave

I’m a do it right this time… I'm awake… I'm a wait until their fuckin’skin

decays.

Attack of the eagles.

If they don’t fall dead

Before they reach me, I’ll be damned if I don’t shoot one in its bald head

Fuck what we’re force fed.

All I ever wanted

was a warm bed.

There’s nothing scarier than the human stories I tell ghosts

Chilling accounts with my tongue frozen to bed posts

The catharses of carcasses whenever threats are close

Shows a heartlessness that doesn’t register on stethoscopes

Sell your hopes for a homeland security chart

'Til your sense of self is broke and no man’s pure in the heart

Preventive detention for the folks who never left home

Tensions have grown into a 24/7 red zone

Scare tactics… have got you under control

The fear factors of a color code.

The uppers know

They can’t hold you down without having anchors attached

It’s all the same.

Nah, balls and chains on ankles don’t match

So drag your torso back to the off road

We may have lost the fashion battle but we ain’t lost the wardrobe

Go window shopping for your next free meal

Cuz when we start the revolution all you’ll probably do is steal

Hey, Bobby… the Masters are back.

They’re up to no good just like the old days

They played dead when you stood over their grave, Bobby.

They played dead when

you stood over their grave

Hey, Bobby… them bastards are back.

It’s our turn to stand over their grave

I’m a do it right this time… I'm awake… I'm a wait until their fucking skin

decays.

Перевод песни

Бұл кезде жалаулар антенналарынан шіріп кетті

олар нағыз қауіп кім екенін сұрады Үлкен бауырластық махаббат   21 ғасырдың індеті 

Қолғап қаншалықты қанды болса да, сұрақтың дәлелі көрсетіледі

Екі плюс екі неге тең екенін ұмытпаңыз

Олардың зұлымдыққа дәлелі болмасын, олардың математиканы жаңартпаңыз

Есіңде ме, олар еврей халқының соңынан ерген кезде?

Сіз дәл сол қара масканы  танымайсыз ба?

Бүркіттердің шабуылы.

Олар өліп қалмаса

олар маған жеткенше, оның таз басына оқ атпасам, мен қарғысқа ұшыраймын

Бізді күштеп тамақтандыратын нәрселерді бұзыңыз.

Мен қалағанның бәрі

ол жылы төсек және жүре алмайтын үй болды

Мен өлгеннен гөрі, бір себеппен өлгенді ұнатамын

біз соғыстарға мәжбүрленген табиғи ресурстарды таусамыз

ысырапшыл жолдарды қалпына келтіру, басқа елдерді кедей ұстау

Маймылдар Көріңіз, маймылдар мен бұл маймылдар көргендеріне таңғаламын

Ойыңыздағы қимылсыз кадрларды қайта ойластырыңыз

және олардың уақыт өте келе өзгеретініне кепілдік береді

Сіздің контурыңыз пиксельденген, ажыратымдылығы нашар

бос уақыт жәй ғана босқа кетеді.

Сіз орындау стилінде туылғансыз

Алдымен сот отырысында.

Мен қозғалысты екінші орындаймын

'Қазылар алқасы  жүріп                        

Жағдай тұрақсыз.

Жалаңаш проблемалы бала

әкесін күлдірту үшін дұрыс сайқымазақ костюмін табуға  тырысады

Сондықтан ол әзіл айтқысы келгенде бомбалайды

Бұл жалған дабыл емес, түтіннің иісін сезбей тұрсыз ба?

Сіз олар дауыстарды сатып алатын және сататын өрт сызығындасыз

Біздің еркіндік сезіміміз соғылмайды, ақымақ, сондықтан қоңырау соқты

Mafiosos траншеясы тастарды жылжытады

 жалдау офицерлерінде және полицияға қарсы көтеріліс

Олар шағын ұяшықтар блоктарында шексіз шеңберлерден өткенше

Тасбақаның үстіне тасбақа, олардың бәрі шошып кеткенше

Бұл президент деп аталатын адам сот залында сайланды

Поптардың соғыс әрекеттерімен ол байлықты мұра етті

Әңгімелесеміз, сөйлесеміз, сөйлесеміз... соғыс ардагерлері осылай ойлайды

революция тоқтады.

Бұл наразылық  әуен емес

Эй, Бобби... Мастерлер қайтып келді.

Олар бұрынғы күндер сияқты жақсы емес

Сен олардың қабірінің үстінде тұрғанда, олар өлі ойнады, Бобби.

Олар қашан өлі ойнады

сен олардың қабірінің басында тұрдың

Эй, Бобби... бұл бейбақтар қайтып келді.

Бізде олардың бейітінің басына тұру кезегі келді

Мен мұны дәл осы жолы істеп жатырмын ... Мен ояндым ... Мен олардың фукинскі

ыдырайды.

Сіз соңғы динозавр ретінде жоғалған жерді шарлай алмайсыз

Осы соғыс уақытында есек соғудан құтылу мүмкін емес

алманы ауруханалармен алмастыру... дәрігерлер дұшпандық танытатын жерде

Бір қазбамен екі птеродактилді өлтіру

Менде сен барсың.

Олар өліп қалмаса

Олар маған жеткенше, таз басына оқ атпасам, мені қарғыс атсын.

Бізді күштеп тамақтандыратын нәрселерді бұзыңыз.

Мен қалағанның бәрі

Жылы төсек болды... және ешкім елең еткізбейтін үй болды

Саусақ іздеріңіз сәйкес болу үшін романдарды қарап шығыңыз

Жазықсыз әрекеттер жасайтын қылмыскерлердің сипаттамасы

тапаншамен жорғалап жүрген шаршаған бейбіт тұрғындарға жанашырлық

Біз миллион долларлық ескерту жіберіп жатқанда

Көздің артқы жағындағы мәселелерді көздер ораңыз

Ми өзіңізді ақыл-ой бақылауынан тазартады

Немесе сізге айтылғандай ақымақ әрекет етіңіз

Бірақ бұл қаншық көз байламды шешпейінше, біз әділеттің түрін көрмейміз

Бұл оны жақсы көру немесе қалдыру емес, оны өзгерту немесе жоғалту.

Мен ешқашан әуенмен бетпе-бет келмейтін елдің әнұранын орындамаймын

Әрқашан қолға түспейтін үңгір адамын қуу

фьючерстерге саяхат жасайтын ғарыш кемелерінде

Прогресс жалған... бірақ біз ілгері емеспіз

Маймылдық ұстанымымызды өзгерту жеткілікті ме?

Оларда қаланың кілті бар, бірақ олар кіруді ұнатады

Үйрек және тоқыма, мен олардың көлеңкелі қорапшасын бос ету үшін жарық түсіріп жатырмын

Эй, Бобби... Мастерлер қайтып келді.

Олар бұрынғы күндер сияқты жақсы емес

Сен олардың қабірінің үстінде тұрғанда, олар өлі ойнады, Бобби.

Олар қашан өлі ойнады

сен олардың қабірінің басында тұрдың

Эй, Бобби... бұл бейбақтар қайтып келді.

Бізде олардың бейітінің басына тұру кезегі келді

Мен мұны дәл осы жолы істеп жатырмын ... Мен ояндым ... Мен олардың фукинскі

ыдырайды.

Бүркіттердің шабуылы.

Олар өліп қалмаса

Олар маған жеткенше, оның таз басына оқ атпасам, мен қарғысқа ұшыраймын.

Бізді күштеп тамақтандыратын нәрселерді бұзыңыз.

Мен қалағанның бәрі

жылы төсек болды.

Мен елестерге айтатын адам оқиғаларынан қорқынышты ештеңе жоқ

Жазбаларға тілім қатып қалған  аккаунттарды салқындатамын

Қауіп-қатер жақын болған кезде өлілердің қатарлары

Стетоскоптарда тіркелмейтін жүрексіздікті көрсетеді

Отандық қауіпсіздік картасына үмітіңізді  сатыңыз

'Өзіңе деген сезімің бұзылмайынша және ешкімнің жүрегінде таза болмайынша

Үйден шықпаған адамдарды қамауға алу

Шиеленіс тәулік бойы қызыл аймаққа айналды

Қорқыту тактикасы... сізді бақылауға алды

Түс кодының қорқыныш факторлары.

Жоғарғылар біледі

Олар зәкірлерсіз сізді ұстап тұра алмайды

Мұның бәрі бірдей.

Жоқ, тобықтағы шарлар мен шынжырлар сәйкес келмейді

Сондықтан қойыңыз жолдан қайта сүйреңіз

Біз сән шайқасынан айырылған шығармыз, бірақ гардеробты жоғалтпаймыз

Келесі тегін тамағыңыз үшін терезе дүкеніне барыңыз

Өйткені                                                                                             революция

Эй, Бобби... Мастерлер қайтып келді.

Олар бұрынғы күндер сияқты жақсы емес

Сен олардың қабірінің үстінде тұрғанда, олар өлі ойнады, Бобби.

Олар қашан өлі ойнады

сен олардың қабірінің басында тұрдың

Эй, Бобби... бұл бейбақтар қайтып келді.

Бізде олардың бейітінің басына тұру кезегі келді

Мен бұл                                                                                     д                     бірден  normal    бірден                 бірден  doğrudan                                                                                                    normal normal normal normal normal тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей тікелей sadece тікелей sadece sadece sadece sadece соңғы ғана neredeyse соңғы toplam енді  ж .

ыдырайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз