Dziewczyny Lubią Brąz - Ryszard Rynkowski

Dziewczyny lubią brąz,

A słońce o tym wie,

Że dziewczyny lubią brąz,

I czule pieści je.

A kiedy spadnie noc

Tak piękny jest ten brąz,

Że księżyc sprawdza sam,

Czy nie ma białych plam.

Od Costa del Sol

Po naszą Juratę,

Księżyc sprawdza co noc,

Kto opalił się latem,

Ten księżyc nie jest sam,

Jest blisko jakiś Pan,

A potem sobie śpią

Dziewczyna, Pan i brąz,

Od Costa dei Sol

Po naszą Juratę,

Księżyc sprawdza co noc,

Kto zakochał się latem,

Pieszczota naszych rąk

Leciutko ściera brąz,

Na szczęście wstaje dzień

I słońce budzi Cię.

Қыздарға қола ұнайды

Ал күн оны біледі

Бұл қыздар қоланы жақсы көреді

Және оларды нәзік сипады.

Ал түн түскенде

Мына қола өте әдемі,

Айдың өзін тексеретіні

Ақ дақтар жоқ.

Коста-дель-Сольден

Біздің Юрата үшін,

Ай әр түнде тексереді

Жазда кім тотыққан

Бұл ай жалғыз емес

Жақын жерде Жаратқан бар,

Сосын олар ұйықтайды

Қыз, Иеміз және қола,

Коста-де-Сольден

Біздің Юрата үшін,

Ай әр түнде тексереді

Жазда кім ғашық болды,

Қолдарымыздың сипаны

Қоланы жеңіл ысқылайды,

Бақытымызға орай, күндізгі уақыт

Ал күн сені оятады.