Төменде әннің мәтіні берілген Long Long Day , суретші - Rumer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rumer
It’s been a long, long day
I got some run-down shoes
Ain’t got no place to stay
But any old place will be OK
'Cause it’s been a long, long day
Goodnight
Goodnight, my love
I sure been on this road
For nearly fourteen years
Can’t say my name’s well known
You don’t see my face in Rolling Stone
But I sure been on this road
Goodnight
Goodnight, my love
When I saw him standing there, I said
«Hey, there’s a guy who needs a laugh»
That’s what I said to myself
What the Hell?
We’re both alone
And now I’m standing here in the corner
Shooting to kill
It’s been a long, long day
I sure could use a friend
Don’t know what else to say
I hate to abuse an old cliche
But it’s been a long, long day
It’s been a long, long day
Бұл ұзақ, ұзақ күн болды
Менде ескі аяқ киім бар
Қонатын орын жоқ
Бірақ кез келген ескі орын жақсы болады
Себебі бұл ұзақ, ұзақ күн болды
Қайырлы түн
Қайырлы түн сүйіктім
Мен бұл жолда болдым
Он төрт жылға жуық
Менің атымды жақсы біледі деп айта алмаймын
Сіз менің бетімді Rolling Stone де көрмейсіз
Бірақ мен бұл жолда болғам болғам болды
Қайырлы түн
Қайырлы түн сүйіктім
Мен оның сол жерде тұрғанын көргенде дедім
«Ей, бір күлкі керек жігіт бар
Мен өзіме айттым
Сатан алғыр?
Екеуміз жалғызбыз
Енді мен бұрышта тұрамын
Өлтіру үшін ату
Бұл ұзақ, ұзақ күн болды
Мен бір дос �
Тағы не айту керектігін білмеймін
Мен ескі клишені теріс пайдалануды жек көремін
Бірақ бұл ұзақ, ұзақ күн болды
Бұл ұзақ, ұзақ күн болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз