Төменде әннің мәтіні берілген Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive , суретші - Rumer, Jools Holland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rumer, Jools Holland
Gather 'round me, everybody
Gather 'round me, while I preach some
Feel a sermon coming on here
The topic will be sin
And that’s what I’m agin'
If you wanna hear my story
Then settle back and just sit tight
While I start reviewing
The attitude of doing right
You got to ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don’t mess with mister inbetween
You got to spread joy up to the maximum
Bring gloom down to the minimum
And have faith, or pandemonium
Liable to walk upon the scene
To illustrate my last remark
Jonah in the whale, noah in the ark
What did they do, just when everything looked so dark?
Man, they said, we better
Ac-cent-tchu-ate the positive
E-lim-i-nate the negative
And latch on to the affirmative
Don’t mess with mister inbetween
Барлығың менің айналама жиналыңдар
Мен уағыздап жатқанда, айналама жиналыңыз
Осында осында келетін уағыз сезімі
Тақырып күнә болады
Міне, мен солай істеймін
Менің оқиғамды тыңдағың келсе
Содан кейін қайта отырыңыз және жай отырыңыз
Мен тексеруді бастағанда
Дұрыс әрекет ету ұстанымы
Сіз оңды ак-цент-тчу-жеуіңіз керек
E-lim-i-nate теріс
Ал мақұлдауышты қосыңыз
Арасында мырзамен араласпаңыз
Сіз қуанышыңызды максимум таратуыңыз керек
Қараңғылықты минимумға
Және сенім немесе пандемония
Оқиға орнында жүруге жауапты
Соңғы ескертуімді суреттеу
Жүніс китте, Нұх кемеде
Барлығы қараңғы болып көрінгенде, олар не істеді?
Аға, олар біз жақсырақ» деді
Ac-cent-tchu-позитивті болды
E-lim-i-nate теріс
Ал мақұлдауышты қосыңыз
Арасында мырзамен араласпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз