On My Way Home - Rumer
С переводом

On My Way Home - Rumer

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270360

Төменде әннің мәтіні берілген On My Way Home , суретші - Rumer аудармасымен

Ән мәтіні On My Way Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Way Home

Rumer

Оригинальный текст

Full of sorrow, I must have followed you here

Stood at the gates of Heaven, I watched you disappear

Now I hear you say

«It's time to walk away»

How can I when I don’t know my way home from here?

Out of nowhere, I’m on the side of the road

I must have cut my heart out

I must have sold my soul

As I turned my weary head towards the desert sky

As your last light faded from view

And I knew I was lost

I was on my way, on my way

On my way home

I was on my way, on my way

On my way home

When I was hiding from the storms, you heard me calling out

Where were you?

With every demon on the road, you had me crying out

Where were you?

You know I’ve searched the stars

I don’t know where you are

Oh, on my way, on my way

On my way home

Oh, on my way, on my way

On my way home

When I wake up, I see a fire red sky

And I get my down on my knees and praise in disbelief

Is this beauty laid before my eyes?

And it feels so strong

And it feels so warm

Oh, my God;

oh, my God

I am yours

Oh, my God;

oh, my God

I am yours

Перевод песни

Қайғыға толы, мен сенің соңынан ерген болуым керек

Жәннаттың қақпаларында тұрдым, сіз жоғалып көрдім

Қазір  дегеніңізді естіп тұрмын

«Кететін кез келді»

Мен үйден үйге жолымды білмедім бе?

Мен жолдың жиегінде қалдым

Мен жүрегімді кесіп алған болуым керек

Мен жанымды сатқан шығармын

Мен шаршаған басымды шөл аспанға  бұрғанымда

Соңғы шамыңыз көрінбей сөніп қалғанда

Мен адасқанымды білдім

Мен                                                                                                                                                                        келе

Үйге жолда

Мен                                                                                                                                                                        келе

Үйге жолда

Мен дауылдан жасырынып жүргенімде, сіз менің дауысымды естідіңіз

Сен қайда болдың?

Жолда жүрген әрбір жын мені жылатып жіберді

Сен қайда болдың?

Мен жұлдыздарды іздегенімді білесің

Мен қайда екеніңізді білмеймін

О, жолда, жолда 

Үйге жолда

О, жолда, жолда 

Үйге жолда

Мен оянсам, қызыл аспанды көремін

Мен тізе бүгіп, сенбей мақтаймын

Бұл сұлулық менің көз алдымда болды ма?

Және бұл өте күшті

Және бұл өте жылы

О құдайым-ай;

о Құдайым-ай

Мен сендікпін

О құдайым-ай;

о Құдайым-ай

Мен сендікпін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз