Sanssouci - Rufus Wainwright

Who will be at Sanssouci tonight?

The boys that made me lose the blues tonight, and then my eyesight

All together, playing games of cards

Gambling the tiny shards of brass, once my heart

Who will be at Sanssouci tonight?

I’m lookin' through the window from the garden

Waitin' for the call to my hotel room

I’m tired of writing elegies to boredom

I just want to be at Sanssouci tonight

Who will be at Sanssouci tonight?

Surely not the one that loves me truly, only

He’s probably down at the stables, there

Gently polishing my cabriolet, only

I don’t care, I really want to go So I’m opening the door wide to the ballroom

Callin' up some dude from my hotel room

I’m tired of writing elegies in general

I just want to be at Sanssouci tonight

Tonight, tonight…

The candles seem to all have been blown out

Cupid’s wings have cobweb rings and no one’s about

Could it be I came to the wrong place?

But I swear I saw them climb the stairs, that sweet mystery

Who will be at Sanssouci tonight?

It’s only when you’re outside that you notice

Only from the window you can see them

Once the door is open, all will vanish

Ain’t nobody at Sanssouci tonight

Tonight, tonight

Бүгін түнде Sanssouciде кім                                                                                             Кім                      Кім                            Бүгін Кім             К                         Кім                            Бүгін  Кім                            Бүгін  Кім 

Бүгін түнде блюзден, содан кейін көру қабілетінен айырылған балалар

Барлығы бірге карта ойындарын ойнаймыз

Кішкентай жез сынықтарымен құмар ойнадым, бір кездері жүрегім

Бүгін түнде Sanssouciде кім                                                                                             Кім                      Кім                            Бүгін Кім             К                         Кім                            Бүгін  Кім                            Бүгін  Кім 

Мен бақшадан терезеден қарап тұрмын

Қонақ үй бөлмесіне қоңырауды күтемін

Мен жалықтыру үшін элегия жазудан шаршадым

Мен          бүгін  түнде  болғым                                                                                                                                                                             Жkiki Жkiki ki, Sanss So SsssssSsss-ссо-со-соссо с-соку ссос сү сү сү s s s s s   н » кеші

Бүгін түнде Sanssouciде кім                                                                                             Кім                      Кім                            Бүгін Кім             К                         Кім                            Бүгін  Кім                            Бүгін  Кім 

Мені шын сүйетін адам емес, әрине

Ол қорада жатқан шығар

Тек менің кабриолетімді жайлап жылтыратыңыз

Маған бәрібір, мен барғым келеді, сондықтан мен есікті бал кешігіне ашамын

Қонақ үй бөлмесінен бір жігітті шақырып жатырмын

Жалпы элегия жазудан  шаршадым

Мен          бүгін  түнде  болғым                                                                                                                                                                             Жkiki Жkiki ki, Sanss So SsssssSsss-ссо-со-соссо с-соку ссос сү сү сү s s s s s   н » кеші

Бүгін түнде, бүгін түнде…

Шамдар бәрі сөніп қалған сияқты

Кубидтың қанаттарында өрмекші сақиналар бар және оларда ешкім жоқ

Мен дұрыс емес жерге келе алар ма еді?

Бірақ мен олардың баспалдаққа көтерілгенін, тәтті жұмбақты көрдім

Бүгін түнде Sanssouciде кім                                                                                             Кім                      Кім                            Бүгін Кім             К                         Кім                            Бүгін  Кім                            Бүгін  Кім 

Сіз сыртта болған кезде ғана байқайсыз

Тек терезеден оларды көруге болады

Есік  ашылғаннан кейін бәрі ғайып болады

Бүгін түнде Sanssouciде ешкім жоқ

Бүгін түнде, бүгін түнде