We Are What We Are - RPWL

Whatever makes me shiver

And creeping on my way

I’m staying on my path

In all I’ve ever seen

And all that crossed my heart

I never lost my love

Standing on the mountain

I searched all corners of your place

Till the night came down

I’ve seen your mothers and your fathers

The world from where you came

But never saw your home

And finally we are what we are

What we will ever be

A life full of science and knowledge

But only as far as we can see

And after all we came a long way

But still the game remains the same

A new world in our hearts and in our dreams

But still too far away

You didn’t search the heavens

Burned down the poisoned hope

You did it on your own

You learned the crossing over

Reached this higher place

You’ve got it all to come

Go, set out for other places you have to go down with the sun

I won’t be your shepherd

I won’t go along with you

But I’m on your side

Go and tell your heart:

«my hardest path’s about to come

Walking on with pride

Мені дірілдететін нәрсе

Жолда жүріп келе жатырмын

Мен өз жолымда тұрмын

Мен көргендердің барлығында

Соның бәрі менің жүрегімнен өтті

Мен ешқашан махаббатымды  жоғатқан емеспін

Тауда  тұру

Мен сіздің барлық бұрыштарыңызды іздедім

Түн батқанша

Мен сенің анаңды, әкелеріңді көрдім

Сен келген дүние

Бірақ сіздің үйіңізді ешқашан көрмедім

Ақырында, біз біз боламыз

Біз боламыз

Ғылым мен білімге толы өмір

Бірақ біз көріп тұрғандай ғана

Және біз ұзақ жолға келдік

Бірақ ойын әлі де сол қалпында

Жүрегімізде және арманымызда жаңа әлем

Бірақ әлі тым алыс

Сіз аспанды іздеген жоқсыз

Уланған үмітті өртеп жіберді

Сіз мұны өзіңіз жасадыңыз

Сіз өткелді үйрендіңіз

Осы биікке жетті

Сіз бәрін келдіңіз

Барыңыз, басқа жерлер үшін күн батыру керек

Мен сенің бақташың болмаймын

Мен сенімен бармаймын

Бірақ мен  сенің жағындамын

Барып жүрегіңізге айтыңыз:

«Менің ең қиын жолым

Мақтанышпен жүру