Unchain the Earth - RPWL
С переводом

Unchain the Earth - RPWL

Альбом
Beyond Man and Time
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
426010

Төменде әннің мәтіні берілген Unchain the Earth , суретші - RPWL аудармасымен

Ән мәтіні Unchain the Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unchain the Earth

RPWL

Оригинальный текст

Look at the flower I raised

Wiser than I’ll ever be

Look at the children they play

The games we forgot

Look at the trees in the wind

More solid than I’ll ever be

Look at the rain pouring down

On the sowing of our human race

I’m a soldier in the war of our future

At the front line on the verge of our minds

Marching on without direction

I can’t find myself in the mirror of life

Let’s go, and unchain the earth

We don’t need the sun anymore

With all we have, we know and we are

Striving for a last secret door

So Let’s go, and unchain the earth

We don’t need the sun anymore

With all we have we know and we are

Can’t we compel the stars to revolve around us?

Look at the birds in the sky

More free than I’ll ever be

Heading straight into the future

Too fast for my thoughts to keep up

Cunning I am in my mind

No link between you and me

Here on the inside of my world

I don’t need a light in the deep

I’m a soldier in the war of our future

At the front line on the verge of our minds

Marching on without direction

I can’t find myself in the mirror of life

Let’s go, and unchain the earth

We don’t need the sun anymore

With all we have, we know and we are

Striving for a last secret door

So Let’s go, and unchain the earth

We don’t need the sun anymore

With all we have we know and we are

Can’t we compel the stars to revolve around us?

We lifted the lid on the blueprint of our world

But had no idea

Of how it was meant to be

Faster and higher and further, we lost control

(I'm a soldier in the war of our future)

(At the front line on the verge of our minds)

(Marching on without direction)

Let’s go, and unchain the earth

We don’t need the sun anymore

With all we have, we know and we are

Striving for a last secret door

So Let’s go, and unchain the earth

We don’t need the sun anymore

With all we have we know and we are

Can’t we compel the stars to revolve around us?

Перевод песни

Мен өсірген гүлді қараңыз

Мен бұрынғыдан да дана

Олардың ойнайтын балаларына қараңыз

Біз ұмытып кеткен ойындар

Желдегі ағаштарға қараңыз

Мен бұрынғыдан да берік

Жаңбырдың құйып жатқанын қараңыз

Біздің адамзат тұқымының егілуінде

Мен болашағымыздың соғысында жауынгермін

Алдыңғы қатарда біздің ақыл                                                                                

Бағытсыз жүру

Мен өзімді өмір айнасынан таба алмаймын

Жүр, жерді босат

Бізге енді күн қажет емес

Бізде бар, біз білеміз және біз

Соңғы құпия есікке ұмтылу

Ендеше барып, жерді босатайық

Бізге енді күн қажет емес

Біз бәріміз білеміз және біз

Біз жұлдыздарды айналамызда айналуға мәжбүрлей алмаймыз ба?

Аспандағы құстарға қараңызшы

Мен бұрынғыдан да еркінмін

Болашаққа тура жол

Менің ойларымды жалғастыру үшін тым жылдам

Мен ой ой    қулық 

Сіз бен менің арамызда байланыс жоқ

Міне, менің әлемнің ішінде

Маған тереңдікте жарық қажет емес

Мен болашағымыздың соғысында жауынгермін

Алдыңғы қатарда біздің ақыл                                                                                

Бағытсыз жүру

Мен өзімді өмір айнасынан таба алмаймын

Жүр, жерді босат

Бізге енді күн қажет емес

Бізде бар, біз білеміз және біз

Соңғы құпия есікке ұмтылу

Ендеше барып, жерді босатайық

Бізге енді күн қажет емес

Біз бәріміз білеміз және біз

Біз жұлдыздарды айналамызда айналуға мәжбүрлей алмаймыз ба?

Біз әлеміміздің жобасы қақпағын көтердік

Бірақ білмеген

Оның қалай болмақ болғаны  туралы 

Жылдам және жоғарырақ және әрі қарай біз бақылауды жоғалттық

(Мен болашағымыз соғыс  жауынгерімін )

(Біздің ақыл-ойымыздың шегінде алдыңғы қатарда )

(Бағытсыз жүру)

Жүр, жерді босат

Бізге енді күн қажет емес

Бізде бар, біз білеміз және біз

Соңғы құпия есікке ұмтылу

Ендеше барып, жерді босатайық

Бізге енді күн қажет емес

Біз бәріміз білеміз және біз

Біз жұлдыздарды айналамызда айналуға мәжбүрлей алмаймыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз