Farewell - RPWL
С переводом

Farewell - RPWL

Альбом
God Has Failed
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
351810

Төменде әннің мәтіні берілген Farewell , суретші - RPWL аудармасымен

Ән мәтіні Farewell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Farewell

RPWL

Оригинальный текст

Fare thee well my brother

Please don’t stand in my way

I’m going down to that dirty town

No matter what you say

You fooled me and you ruled me And you played in every part

I gotta go, it’s no use me stayin’home

Goodbye my sister

Please don’t let me see you cry

Gonna be a star some day

No matter what they say

And when you hear the crowds

All callin’and shouting out my name

Until then, my little friend, i’ll be unsatisfied

So long sweet melinda

Don’t forget that you’re my girl

Gonna dress you fine

And if you give me time

Make you proud like i said i would

And if the champs elysee’s no fallacy

If i find the world looks like it should

Candy cars, movie stars, street bars

Then i could stay a while

Well i love you

Shall i write or phone from paris or rome

And i’ll miss you all

Even tho’you’re tryin’to hold me back

Farewell all my family

Don’t you know i mean you so well

Please appreciate i must make a break

Just to see what i can do The stage is set so understand

I can’t hide in the wings no more

I’ve got to go now it’s no use me staying home

All i can say is i love you

Shall i write or phone from paris or rome

And i think i’m always gonna miss you

And i love you always

I think i’m always gonna miss ya Even tho’you’re tryin’to hold me back

And i love you and i miss you

If you don’t get no mail you know i’m in jail

But i love you and i miss you

Перевод песни

Аман болсын бауырым

Өтінемін, жолыма  кедергі болмаңыз

Мен сол лас қалаға бара жатырмын

Не айтсаң да

Сіз мені алдадыңыз және мені басқардыңыз және әр бөлімде  ойнадыңыз

Менің баруым керек, менің үйде болудың  пайдасы жоқ

Қош әпкем

Өтінемін, сенің жылағаныңды көрмеуімді өтінемін

Бір күні жұлдыз боламын

Олар не айтса да

Көпшілікті естігенде

Барлығы менің атымды шақырып, айқайлап жатыр

Осы уақытқа дейін, менің кішкентай досым, мен қанағаттанбаймын

Ұзақ  тәтті Мелинда

Менің қызым екеніңді ұмытпа

Сені жақсы киіндіремін

Маған уақыт берсеңіз 

Мен айтқандай, сізді мақтан етіңіз

Ал Егер чемпион                              

Егер мен әлемді таба алсам

Кәмпит машиналары, кино жұлдыздары, көше барлары

Содан кейін мен біраз тұра алар едім

Жарайды мен сені жақсы көремін

Мен Парижден немесе Римнен хат жазайын ба немесе телефон соғайын ба?

Ал мен бәріңді сағынатын боламын

Тіпті мені ұстап тұруға тырыспасаңыз да

Барлық отбасыммен қоштасыңыз

Сізді жақсы айтып тұрғанымды білмейсіз бе

Үзіліс жасауым керек екенін бағалаңыз

Мен не істей алатынымды көру үшін, сахна соншалықты түсінеді

Мен бұдан былай қанаттарда тығыла алмаймын

Мен қазір баруға тура келді, бұл мені үйде қалдыруға болмайды

Мен сені жақсы көремін деп айта аламын

Мен Парижден немесе Римнен хат жазайын ба немесе телефон соғайын ба?

Мен сені әрқашан сағынамын деп ойлаймын

Ал мен сені әрқашан жақсы көремін

Мен сені әрқашан сағынамын деп ойлаймын Сен мені ұстамауға тырыссаң да 

Мен сені жақсы көремін және сағындым

Егер сізге хат келмесе, менің түрмеде жатқанымды білесіз

Бірақ мен сені жақсы көремін және сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз