Far Away from Home - RPWL

A sky so blue

As blue as that down here

But thread with silver rays as dusk before it’s dark

A sea so blue

So blue and deep you’d not believe

The deepest water you could not conceive

Just take the brightest star

About two fingers to the left

You see a group of lights

Leave them all behind

Now sit down and take your time

We’re flying light years far away

From here, are you ready for a trip?

To the place where I belong

A crowded place

I wish that words could say

What life means when your heart is full of joy

No want, no greed

No gods to tell you lies

When love will the fight against our fears

Take the brightest star

About two fingers to the left

You see a group of lights

Leave them all behind

Sit down and take your time

We’re flying light years far away

From here, are you ready for a trip?

To the place where I belong

I can’t recall

But it hurts so much to see

How you destroyed what you were meant to be

Now, once there was a time

When we were just like you

It’s in the past and so hard to believe

Take the brightest star

About two fingers to the left

You see a group of lights

Leave them all behind

Sit down and take your time

We’re flying light years far away

From here, are you ready for a trip?

To the place where I belong

Көк аспан

Мына жердегідей көк

Бірақ күңгірттен бұрын ымырт сияқты күміс сәулелері бар жіп

Көгілдір теңіз

Сіз сенбейсіз көк және терең

Сіз ойлай алмайтын ең терең су

Ең жарық жұлдызды алыңыз

Шамамен екі саусақ солға қарай

Сіз бір жарық тобын                     көрдіңіз        |

Олардың бәрін артта қалдырыңыз

Енді отырыңыз және уақытыңызды алыңыз

Біз жарық жылдарына ұшамыз

Осы жерден сапарға  дайынсыз ба?

Мен тиесілі жерге

 Адамдар көп орын

Мен сол сөздер айта алатынын қалаймын

Жүрегіңіз қуанышқа  толса, өмірдің мәні неде

Қалаусыз, ашкөздік жоқ

Саған өтірік айтатын құдай жоқ

Сүйіспеншілік біздің қорқынышымызбен қашан күреседі

Ең жарық жұлдызды алыңыз

Шамамен екі саусақ солға қарай

Сіз бір жарық тобын                     көрдіңіз        |

Олардың бәрін артта қалдырыңыз

Отырыңыз және уақытыңызды алыңыз

Біз жарық жылдарына ұшамыз

Осы жерден сапарға  дайынсыз ба?

Мен тиесілі жерге

Мен еске түсіре алмаймын

Бірақ бұл өте ауырады

Сіз болу керек нәрсені қалай жойдыңыз

Бір кездері болды

Біз сен сияқты болған кезде

Бұл өткен шақ және сену қиын

Ең жарық жұлдызды алыңыз

Шамамен екі саусақ солға қарай

Сіз бір жарық тобын                     көрдіңіз        |

Олардың бәрін артта қалдырыңыз

Отырыңыз және уақытыңызды алыңыз

Біз жарық жылдарына ұшамыз

Осы жерден сапарға  дайынсыз ба?

Мен тиесілі жерге