Everything Was Not Enough - RPWL

Leading me through all the way back home

Breaking with the self I was before

Now that times have changed

My memories are old, much too old

Sitting here, watching the river flow

If only you and I could say hello

Listening to the sound of silence

But you don’t hear it anymore

You should have told me that it got too rough

I gave you everything but maybe everything was not enough

All I have seen — I can’t tell you anymore

All I have been — so many things that we don’t know

Caught in the tide of time

If only one last wish was left

Everyone should reap what he has sown

The flowing water takes my soul away

A last farewell with nothing more to say

But behind the rippling waves I will

Become part of the river once again

So it’s time for me to go back on my own

My new self joins the unity and keeps the river flow

This is not the right time

Our path will cross and we will meet again

You should have told me that it got too rough

You asked for everything but maybe everything was not enough

All I have seen…

All divine and multicoloured in many different ways

Enthralled to see the other side

I’m aware of all the beauty — from now on All life reflected in the water, full of light

Moving gently far away

All this light will still surround me — from now on All divine and multicoloured in many different ways

Enthralled to see the other side

I’m aware of all the beauty — from now

On all life reflected in the water, full of light

Moving gently far away

Мені үйге дейін жетелейді

Бұрынғы өзімді бұзу

Қазір ол заман өзгерді

Менің естеліктерім ескі, тым ескі

Осы жерде отырып, өзеннің ағып жатқанын бақылап отыр

Сен екеуміз сәлемдесек

Тыныштық дыбысын тыңдау

Бірақ сіз оны енді естімейсіз

Сіз маған тым өрескел тұрғанын айтуыңыз керек еді

Мен саған бәрін бердім, бірақ бәрі жеткіліксіз шығар

Мен көрген бар          енді саған  айта алмаймын

Мен болғанның бәрі - біз білмейтін көп нәрсе

Уақыттың  толқынына  ұсталды

 Соңғы бір тілек қана қалса

Әркім өзі еккенін оруы керек

Ағып жатқан су жанымды алып кетеді

Өткендей, одан да көп қоштасу керек

Бірақ толқындардың артында мен боламын

Тағы да өзеннің бөлігі болыңыз

Сондықтан мен өзім қайтып оралу кезім келді

Менің жаңа тұлғам бірлікке қосылып, өзен ағынын сақтайды

Бұл дұрыс уақыт емес

Жолымыз қиылысады, қайта кездесеміз

Сіз маған тым өрескел тұрғанын айтуыңыз керек еді

Сіз бәрін сұрадыңыз, бірақ бәрі жеткіліксіз шығар

Мен көргендердің барлығы…

Барлығы әртүрлі тәсілдермен құдай және түрлі-түсті

Басқа жағын көргенде қызығып кеттім

Мен барлық сұлулық туралы білемін - қазірден бастап барлық өмірде суда көрсетілген, жарыққа толы

Жайлап алыстау

Осы жарықтың бәрі мені әлі де қоршап тұрады — бұдан былай барлығы әр түрлі жолдармен құдай және түрлі-түсті

Басқа жағын көргенде қызығып кеттім

Мен барлық сұлулық туралы білемін - қазірден

Барлық тіршілік суда шағылысқан, нұрға толы

Жайлап алыстау