Stranger - RPWL
С переводом

Stranger - RPWL

Альбом
The Rpwl Experience
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
535030

Төменде әннің мәтіні берілген Stranger , суретші - RPWL аудармасымен

Ән мәтіні Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stranger

RPWL

Оригинальный текст

I turn my head to see him, I guess it’s him or me

It’s so different how they told me it wold be

I remember we were trained, it’s so easy when you hate

But I wonder if he has a family

I know that you can see me, I feel you coming near

What made you into my enemy?

I am shaking, my vision starts to blur

I wonder if this will be my last day on earth

I feel a cold shadow coming down close

Right here beside me the silence explodes

For maybe the last time I cover my eyes

I’ve never been a hero, not even for one day

So why did God pick me out and leave me in this way

A couple of steps and a couple of thoughts

Not long enough to put right waht I have done wrong

That sound is so familiar, did he do it?

was it me?

I see a thousand stars, I hear mankind scream

I feel cold shadow, coming down near

Right here beside me, plays with my fear

And for the last time I cover my eyes

I will do it better next time, but for now it’s said and done

Lying here forgotten, scared and alone

To fight for a world where there is space for everyone

Take the chance to leave in peace and to have faith in what we are

The people I have loved, what did I do with my hate

The dreams that they dreamed right before we played fate

And for the first time I open my eyes

Перевод песни

Мен оны көру үшін бастарымды бұрамын, менің ойымша, ол немесе мен

Олардың маған бұлай болатынын айтқандары басқаша болды

Бізді жаттықтырғанымыз есімде, жек көркенде оңай

Бірақ оның отбасы бар ма деп ойлаймын

Сіз мені көре алатындығыңызды білемін, мен сізді жақындайсың

Сізді менің жауыма айналдырған не?

Мен дірілдеп тұрмын, менің көруім бұлыңғыр бола бастайды

Бұл менің жердегі соңғы күнім бола ма деп ойлаймын

Мен жақыннан салқын көлеңке түскенін                                          |

Міне, менің жанымда тыныштық жарылып жатыр

Көзімді соңғы рет жап жатқан шығармын

Мен ешқашан батыр болған емеспін, тіпті бір күн болса да

Неліктен Құдай мені таңдап алып, осылайша қалдырды

Бір қадам және бір ой ой

Мен қателескен нәрсені дұрыс қоюға ұзақ уақыт болмады

Бұл дыбыс өте таныс, ол солай жасады ма?

бұл мен болдым?

Мен мың жұлдыздарды көремін адамзаттың айқайын естемін

Мен жақыннан түсіп келе жатқан суық көлеңкені сезінемін

Дәл қасымда менің қорқынышыммен ойнап жатыр

Және соңғы рет көзімді  қам                                көз                               x   bir    ға  соңғы                                                                   соңғы                          мен

Мен оны келесі жолы жақсы көремін, бірақ қазір ол айтылды және жасалды

Мұнда ұмытылған, қорқып, жалғыз жатқан

Барлығына бос орын бар әлем үшін күресу

Тыныштықта кетуге және бізге сену мүмкіндігіне ие болыңыз

Мен жақсы көрген адамдар, мен жек көрушілікпен не істедім

Біз тағдырды ойнағанға дейін олардың армандаған армандары

Алғаш рет көзімді аштым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз