Төменде әннің мәтіні берілген Silenced , суретші - RPWL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RPWL
No right to live in freedom, no right to live in peace
Dropping bombs on children, feeding hate and fear
The coming generation learns to suffer and destroy
Without even knowing, what they’re fighting for
Can’t you see what’s going on outside?
Our mission is a new tomorrow
So many lives got nowhere to hide
And no chance to change things for a better world
They have been silenced and left in the dark
You can smell the perfume of death lying on the ground
Killing in your modern world, it doesn’t make a sound
People take their pleasure in causing suffering and pain
The healing waters running dry, our Babylon will fall again
Can’t you see what’s going on outside?
Our mission is a new tomorrow
So many lives got nowhere to hide
And no chance to change things for a better world
Our life seems to be so bright safe in our cities of gold
Standing still and doing what we’re told
'cause it’s not our business at all
People that suffer for such a long time
And the world with its interests is standing aside
They have been silenced and left in the dark
They die that we can live, they starve that we can eat
They are tortured while we’re sleeping, still have no bad dreams
Manipulate statistics, clouding out the truth
But in our patterns of behavior it wouldn’t change things if we knew
We learned to be silent so let’s keep it dark
Look what they are doing behind their ugly walls
They are a demographic danger, they are born to live in war
You are a victim of your birth, I see the enemy within
I see what you are and I can see what you have been
The problem must be solved, we can solve it I am sure
For every friend of mine, I’ll kill a hundred friends of yours
The world keeps on turning while innocents die
How much guilt can you take in one life?
But we have learned to sleep well in the night
People that suffered for such a long time
But we have learned to sleep well in the night
'Cause they have been silenced and left far behind
Бостандыққа өмір сүру құқығы жоқ, бейбіт өмір сүруге құқығы жоқ
Балаларға бомба лақтыру, өшпенділік пен қорқынышты тамақтандыру
Келешек ұрпақ азап шегуді және қиратуды үйренеді
Олар не үшін күресіп жатқанын білмей-ақ
Сыртта не болып жатқанын көрмейсіз бе?
Біздің міндетіміз - ертең жаңа
Көптеген өмірлердің жасыратын өм |
Жақсырақ әлем үшін заттарды өзгертуге мүмкіндік жоқ
Олардың үні жабылып, қараңғыда қалды
Сіз жердегі өлімнің хош иісін иіске аласыз
Сіздің қазіргі әлеміңізде өлтіру, ол дыбыс шығармайды
Адамдар қайғы-қасірет пен қайғы-қасірет туғызудан ләззат алады
Емдік сулар құрғап, біздің Вавилон қайтадан құлап кетеді
Сыртта не болып жатқанын көрмейсіз бе?
Біздің міндетіміз - ертең жаңа
Көптеген өмірлердің жасыратын өм |
Жақсырақ әлем үшін заттарды өзгертуге мүмкіндік жоқ
Біздің алтын қалаларымызда өміріміз өте жарқын, қауіпсіз сияқты
Орнында тұрып, айтқанымызды орындау
'себебі бұл біздің шаруамыз емес
Ұзақ уақыт бойы қиналған адамдар
Ал әлем өз мүдделерімен шетте қалды
Олардың үні жабылып, қараңғыда қалды
Олар біз өмір сүреміз деп өледі, біз жей аламыз деп аштан өледі
Біз ұйықтап жатқанда оларды азаптайды, әлі де жаман түс көрмейді
Шындықты жасырып, статистиканы басқарыңыз
Бірақ біздің мінез-құлық заңдылықтарымызда, егер біз білетін болсақ, заттарды өзгертпейді
Біз үндемеуді үйрендік ...
Қараңдаршы, олардың ұсқынсыз қабырғаларының артында не істеп жатыр
Олар демографиялық қауіп, олар соғыс |
Тумысыңның құрбанысың, Мен іштей жауды көремін
Мен сенің қандай екеніңді көремін және не болғаныңды көремін
Мәселе шешілуі керек, біз оны шеше алатынымызға сенімдімін
Әрбір досым үшін мен сенің жүздеген досыңды өлтіремін
Бейкүнәлар өліп жатқанда, әлем айналады
Сіз бір өмірде қанша күнә жасай аласыз?
Бірақ біз түнде жақсы ұйықтауды үйрендік
Ұзақ уақыт бойы қиналған адамдар
Бірақ біз түнде жақсы ұйықтауды үйрендік
Өйткені олар үнсіз қалды және артта қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз