So Right so Wrong - Royal Hunt

On the move, on the run… as it used to be

Is it fear, is it faith that is leading me

Straight ahead, miles away from the misery of wasted years?

Turning down, switching off all my memories

Cutting loose, leaving out friends and enemies

Every word, every face… trying to forget while shifting gears

Can you tell me how, can you tell me why

Anything you say seems to be a lie?

Can you tell me what made you change?

So long!

Used to be so right now it feels so wrong

As I’m looking back in anger over this no man’s land, trying hard to understand

Can you tell me how, can you tell me why everything you’ve said seems to be a

lie?

Never thought I’d leave the place where I belong…

Used to feel so right but now it feels so wrong

Was it you, was it me?

I don’t really care

By the end of the day — is it so unfair

To retreat and forget all the promises you made?

I know

«If you do, if you don’t» — as I heard them say

«You'll be damned».

Only I did it anyway

Packing up, getting out… really sorry but I had to go

You can break my heart, you can break my soul

You can even say that it’s all my fault

Go ahead, I see you’re on a roll… but it felt so right

Жылжу кезінде, жүгіруде ... бұрынғыдай

Мені жетелеп келе жатқан қорқыныш па, сенім бе

Тікелей алға, босқа өткен жылдардың қасіретінен мильдер қашықтықта ма?

Жадымды өшіріп, барлық жадымды өшіремін

Достар мен дұшпандарды тастап, босқа кету

Әрбір сөз, әрбір бет… берілістерді ауыстырған кезде ұмытуға тырысады

Маған қалай айта аласыз, неге айта аласыз

Сіз айтқан нәрсе өтірік сияқты ма?

Сізді өзгертуге не себеп болғанын айта аласыз ба?

Көріскенше!

Бұрынғыдай, қазір де дұрыс емес сезінетін

Мен бұл ешкімнің жеріне ашуланып артыма қарасам, түсінуге тырысамын

Маған қалай айта аласыз ба, неге айтқан бәрі                айта аласыз ба?

өтірік?

Мен тиесілі жерді тастаймын деп ешқашан ойламаппын…

Өзін дұрыс сезіну үшін қолданылады, бірақ қазір ол өте дұрыс емес

Бұл сен бе, мен бе?

Маған  шынымен де бәрібір

Күннің аяғында - бұл әділетсіз бе?

Шегініп, берген уәделеріңізді ұмыту керек пе?

Мен білемін

«Жасасаң, жасамасаң» — олардың айтқанын  естідім

«Сіз қарғысқа ұшырайсыз».

Тек мен бәрібір жасадым

Жүктерді жинау, шығу... өте өкінішті, бірақ баруға   жүр болды

Сіз жүрегімді жара аласыз, жанымды жара аласыз

Мұның барлығына мен кінәлі деуге болады

Алға қарай жүріңіз, мен сіздің орамда екеніңізді көремін ... Бірақ ол дұрыс сезінді