Төменде әннің мәтіні берілген Time Will Tell , суретші - Royal Hunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Royal Hunt
You shut the door, you let me hang myself
You’ve turned your back on me and now I’m gone
So listen, ask yourself, can you undo what I’ve done?
You told me lies you’ve tried to put me down
You showed me hell because that’s where I’ve been
I hope you happy now — I didn’t like what I have seen…
Yeah, I do appreciate
You’re the one who gave this kind of fate to me
But I can’t wait until…
Time will tell — you’re on your feet so far, but only
Time will tell — how long it’s gonna lasts!
Time will tell — you’re reachin' for the star, but only
Time will tell — if shadows from the past will bring you hell…
You just can’t get enough, you broke my heart
You’re so rich now you can ski uphill
Tear my life apart — you never ask me how I feel…
Life is going down the drain
You got pleasure, all I got is pain — you’re driving me insane!
Rest your weary head my son, all your troubles just begun
Close your eyes, unchain your heart — help you God…
Full of hate as you have always been
Drop your gun 'cos anger is the sin…
Есікті жауып, маған асуға рұқсат бердіңіз
Сіз маған бет бұрдыңыз, енді мен кеттім
Тыңдаңыз, өзіңізден сұраңыз, менің істегенімді қайтара аласыз ба?
Сіз маған өтірік айттыңыз, мені құлатуға тырысты
Сіз маған тозақты көрсеттіңіз, өйткені мен сонда болдым
Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін — көргенім маған ұнамады…
Иә, бағалаймын
Маған осындай тағдыр сыйлаған сенсің
Бірақ мен күте алмаймын…
Уақыт айтылады - сіз әлі күнге дейін аяғыңызбен
Ол қанша уақытқа созылатынын уақыт көрсетеді!
Уақыт көрсетеді — сіз жұлдызға қол созып жатырсыз, бірақ тек
Уақыт көрсетеді — өткеннің көлеңкесі сізге тозақ әкелетін болса...
Сіз тоймайсыз, жүрегімді жараладыңыз
Сіз соншалықты байсыз, енді тау шаңғысымен көтеріле аласыз
Менің өмірімді бөліп бөліп .
Өмір болып бара жатыр
Сіз қуана-қуана аласыз, менде бәрі ауырады - сіз мені ақылсыз жүресіз!
Шаршаған басыңды тынықтыр, балам, барлық қиыншылықтарың енді басталды
Көздеріңді жұмып, жүрегіңнің шынжырын босатыңдар — көмектесіңдер Құдайым...
Бұрынғыдай өшпенділікке толы
Мылтықты тастаңыз, себебі ашу күнә…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз