The Last Leaf - Royal Hunt
С переводом

The Last Leaf - Royal Hunt

Альбом
X
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265620

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Leaf , суретші - Royal Hunt аудармасымен

Ән мәтіні The Last Leaf "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Leaf

Royal Hunt

Оригинальный текст

Wind is shaking the tree outside

Holding it nice and tight

While blowing leafs away

I know it’s just a myth,

But can the last one escape the fall and stay?

How I wish that you were here to help me

Do bitter words suppose to cut so deep

How I wish that you were here to tell me sleep

I’m still in front of an empty page,

Imagine deserted stage

Nobody else but you

Up there trying to save the day but failing

What’s left to say?

Who knew?

But out there in the cold the last leaf’s gonna fall

And sweep away another lonely day

So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call

Fly away, I’ll follow

Can you see the wind is getting stronger?

It keeps on playing with my jaded heart

Let it be Can’t take it any longer

I know that out there in the cold

The last leaf’s gonna fall

And sweep away another lonely day

So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call

Fly away, I’ll follow

But out there in the cold the last leaf’s gonna fall

And sweep away another lonely day

So I’m just waiting for a gentle sigh, my final call

Fly away, fly away, fly

Перевод песни

Сыртта жел ағашты тербетеді

Оны жақсы және қатты ұстаңыз

Жапырақтарды ұшырып жатқанда

Мен бұл жай ғана аңыз екенін білемін,

Бірақ соңғысы құлаудан құтылып, қала алады ма?

Маған көмектесу үшін осында болғаныңызды қалаймын

Ащы сөздер соншалықты тереңдей түседі

Сенің маған ұйықтауымды айту үшін келгеніңді қалаймын

Мен әлі                                                                  �

Бос сахнаны елестетіңіз

Сенен басқа ешкім

Сол жерде күнді үнемдеуге тырысады, бірақ сәтсіздікке ұшырайды

Айтуға не қалды?

Кім білген?

Бірақ суықта соңғы жапырақ түседі

Тағы бір жалғыз күнді сүртіңіз

Сондықтан мен жай ғана ақырын қоңырауды күтемін

Ұшыңыз, мен соңынан еремін

Желдің күшейіп бара жатқанын көріп тұрсыз ба?

Ол менің шаршаған жүрегіммен ойнай береді

Оны бұдан былай қабылдауға болмайды

Мен оны суықта білемін

Соңғы жапырақ түседі

Тағы бір жалғыз күнді сүртіңіз

Сондықтан мен жай ғана ақырын қоңырауды күтемін

Ұшыңыз, мен соңынан еремін

Бірақ суықта соңғы жапырақ түседі

Тағы бір жалғыз күнді сүртіңіз

Сондықтан мен жай ғана ақырын қоңырауды күтемін

Ұшыңыз, ұшыңыз, ұшыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз